Burl Ives — John Hardy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John Hardy", wykonawca: Burl Ives.
Tekst piosenki
John Hardy was a desperate little man
He carried two guns every day
He shot down a man on that West Virginia line
You ought a seen John Hardy getting away
You ought to seen John Hardy getting away
John Hardy stood in that old barroom
So drunk that he could not see
And a man walked up and took him by the arm
He said Johnny, come and go along with me Poor boy
Johnny, come and walk along with me John Hardy stood in his old jail cell
The tears running down from his eyes
He said I’ve been the death of many a poor boy
But my six-shooters never told a lie
No, my six-shooters never told a lie
The first one to visit John Hardy in his cell
Was a little girl dressed in blue
She came down to that old jail cell
She said Johnny, I’ve been true to you God knows
Johnny, I’ve been true to you
The next one to Visit John Hardy in his cell
Was a little girl dressed in red
She come down to that old jail cell
She said, Johnny, I had rather see you dead
Well, Johnny, I had rather see you dead
I’ve been to the East and I’ve been to the West
I’ve traveled this wide world around
I’ve been to that river and I’ve been baptized
So take me to my burying ground
So take me to my burying ground
John Hardy was a desperate little man
He carried two guns every day
He shot down a man on the West Virginia line
You ought to seen old John Hardy getting away
You ought to seen old John Hardy getting away
Tłumaczenie tekstu piosenki
John Hardy był zdesperowanym małym człowiekiem
Codziennie nosił dwie bronie.
Zestrzelił człowieka na linii Zachodniej Wirginii.
Powinieneś zobaczyć jak John Hardy ucieka.
Powinieneś zobaczyć, jak John Hardy ucieka.
John Hardy stał w tym starym barze
Tak pijany, że nic nie widział.
Podszedł mężczyzna i wziął go za rękę.
Powiedział Johnny, chodź i idź ze mną biedny chłopiec.
Johnny, chodź i chodź ze mną John Hardy stał w swojej starej celi
Łzy spływają z jego oczu
Powiedział, że byłem śmiercią wielu biednych chłopców.
Ale moi strzelcy nigdy nie kłamali.
Nie, moi strzelcy nigdy nie kłamali.
Pierwszy, który odwiedził Johna Hardy ' ego w celi
Była mała dziewczynka ubrana na niebiesko
Zeszła do tej starej celi.
She said Johnny, I ' ve been true to you God knows
Johnny, byłem Ci wierny.
Następny, który odwiedzi Johna Hardy ' ego w celi.
Czy mała dziewczynka ubrana na Czerwono
Przyszła do tej starej celi.
Powiedziała: "Johnny, wolałbym widzieć cię martwego".
Cóż, Johnny, wolałbym widzieć cię martwego.
I 've been to the East and I' ve been to the West
I ' ve traveled this wide world around
Byłem nad rzeką i zostałem ochrzczony.
Więc zabierz mnie do mojej ziemi
Więc zabierz mnie do mojej ziemi
John Hardy był zdesperowanym małym człowiekiem
Codziennie nosił dwie bronie.
Zestrzelił człowieka na linii Zachodniej Wirginii.
Powinieneś zobaczyć, jak John Hardy ucieka.
Powinieneś zobaczyć, jak John Hardy ucieka.