Burl Ives — Now Is the Hour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now Is the Hour", wykonawca: Burl Ives.
Tekst piosenki
Sunset glow fades in the west,
Night o’er the valley is creeping!
Birds cuddle down in their nest,
Soon all the world will be sleeping
And now is the hour when we must say goodbye,
Soon you’ll be sailing far across the sea,
While you’re away, o, then remember me,
When you return, you’ll find me waiting here
True lovers often must part,
Kiss me, then leave me to sorrow!
Here love, I give you my heart,
You will return some glad morrow
But now is the hour when we must say goodbye,
Soon you’ll be sailing far across the sea,
While you’re away, o, then remember me,
When you return, you’ll find me waiting here.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunset glow fades in the west,
Noc w dolinie skrada się!
Ptaki przytulają się w gnieździe,
Wkrótce cały świat będzie spał.
A teraz jest godzina, kiedy musimy się pożegnać.,
Wkrótce przepłyniesz daleko przez morze,
Gdy cię nie będzie, pamiętaj o mnie,
Kiedy wrócisz, znajdziesz mnie czekającego tutaj.
Prawdziwi kochankowie często muszą się rozstać.,
Pocałuj mnie, a potem zostaw mnie w smutku!
Tutaj kochanie, daję ci moje serce,
Wrócisz pewnego dnia.
Ale teraz jest godzina, kiedy musimy się pożegnać.,
Wkrótce przepłyniesz daleko przez morze,
Gdy cię nie będzie, pamiętaj o mnie,
Kiedy wrócisz, będę tu czekał.