Burl Ives — The Little White Duck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Little White Duck", wykonawca: Burl Ives.
Tekst piosenki
There’s a little white duck sitting in the water
Little white duck doing what he oughta
He took a bite of a lily pad
Flapped his wings and he said, «I'm glad»
That I’m a little white duck sitting in the water
Quack, quack, quack
There’s a little green frog swimming in the water
Little green frog doing what he oughta
He jumped right off of the lily pad
That the little duck bit and he said, «I'm glad»
That I’m a little green frog swimming in the water
Gulp, gulp, gulp
There’s a little black bug floating on the water
A little black bug doing what he oughta
He tickled the frog on the lily pad
That the little duck bit and he said, «I'm glad»
That I’m a little black bug floating on the water
Quick, quick, quick
There’s a little red snake lying in the water
A little red snake doing what he oughta
He frightened the duck and the frog so bad
And he ate the little bug and he said, «I'm glad»
That I’m a little red snake lying in the water
Sss, sss, sss
And now there’s nobody left left sitting in the water
Nobody left doing what he oughta
Nothing left but the lily pad
The duck and the frog ran away
There’s nobody left sitting in the water
Boo, hoo, hoo
Because of the snake that ate the bug
That tickled the frog, that went kerchug
There’s nobody left to sing about alas and alak
Not even the little white duck
Quack, quack, quack, quack
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wodzie siedzi mała biała kaczka.
Mała biała kaczka robi to, co powinien
Ugryzł kawałek lilii.
Machnął skrzydłami i powiedział:»
Że jestem małą białą kaczką siedzącą w wodzie
KWA, KWA, KWA
Mała zielona żaba pływa w wodzie.
Mała zielona żaba robi to, co powinien.
Skoczył prosto z lilii.
Ta mała kaczka powiedziała: "cieszę się.»
Że jestem małą zieloną żabą pływającą w wodzie
Łyk, łyk, łyk
Na wodzie unosi się mały czarny robak.
Mały czarny robal robi co powinien
Połaskotał żabę na lilii.
Ta mała kaczka powiedziała: "cieszę się.»
Że jestem małym czarnym robakiem unoszącym się na wodzie
Szybko, szybko, szybko
W wodzie leży mały czerwony wąż.
Mały czerwony wąż robi to, co powinien.
Wystraszył kaczkę i żabę.
Zjadł małego robaka i powiedział: "Cieszę się,»
Że jestem małym czerwonym wężem leżącym w wodzie
Sss, sss, sss
A teraz nikt już nie siedzi w wodzie.
Nikt nie robił tego, co powinien.
Nic nie zostało oprócz lilii.
The duck and the frog Run away
Nikt już nie siedzi w wodzie.
Boo, hoo, hoo
Z powodu węża, który zjadł robaka.
To łaskotało żabę, to zrobiło kerchug
Nie ma już nikogo, kto by śpiewał o alasie i alaku.
Nawet mała biała kaczka
KWA, KWA, KWA, KWA