Burl Ives — We're A Couple Of Misfits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're A Couple Of Misfits", wykonawca: Burl Ives.
Tekst piosenki
Title: We’re a couple of misfits
We’re a couple of misfits
We’re a couple of misfits
What’s the matter with misfits
That’s where we fit in!
We’re not daffy and dilly
Don’t go 'round willy nilly
Seems to us kinda silly
That we don’t fit in.
We may be different from the rest
Who decides the test
Of what is really best?
We’re a couple of misfits
We’re a couple of misfits
What’s the matter with misfits
That’s where we fit in!
--(this part sung by Rudolph)--
Why am I such a misfit?
I am not just a nit wit!
I’m an adorable reindeer
Why don’t I fit in?
--(this part sung by Hermey)--
Why am I such a misfit?
I am not just a nit wit!
They can’t fire me.
I QUIT!
We may be different from the rest
Who decides the test
Of what is really best?
We’re a couple of misfits
We’re a couple of misfits
What’s the matter with misfits
That’s where we fit in!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tytuł: we ' re a couple of misfits
Jesteśmy parą odmieńców.
Jesteśmy parą odmieńców.
What ' s the matter with misfits
Tu się wpasujemy!
Nie jesteśmy daffy i dilly
Don ' t go 'round willy nilly
Wydaje się nam trochę głupie.
Że nie pasujemy do siebie.
Możemy się różnić od reszty.
Kto decyduje o teście
Co jest najlepsze?
Jesteśmy parą odmieńców.
Jesteśmy parą odmieńców.
What ' s the matter with misfits
Tu się wpasujemy!
-- (ta część śpiewana przez Rudolpha)--
Dlaczego jestem takim odmieńcem?
Nie jestem tylko głupkiem!
Jestem uroczym reniferem.
Dlaczego nie pasuję?
-- (this part sung by Hermey)--
Dlaczego jestem takim odmieńcem?
Nie jestem tylko głupkiem!
Nie mogą mnie zwolnić.
ODCHODZĘ!
Możemy się różnić od reszty.
Kto decyduje o teście
Co jest najlepsze?
Jesteśmy parą odmieńców.
Jesteśmy parą odmieńców.
What ' s the matter with misfits
Tu się wpasujemy!