Burn it Down — Let the Dead Bury the Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let the Dead Bury the Dead", wykonawca: Burn it Down.
Tekst piosenki
So what’s your life for if you don’t have soul?
Why go on living if that’s the lie your sold?
What’s your life for? Chasing foolish gold?
I want to fight for a better tomorrow
With a purpose, so…
Let the dead bury the dead
Let the burning bodies
Bear the cross instead
Who’s your life for?
Do you live to make them gold?
How can you sleep at night
When your heart’s so cold?
I may not know what it’s for
But who does?
Who’s to say what’s in store?
Well now, I’m alive!
Let the dead bury the dead
Let the burning bodies
Bear the cross instead
I won’t treat people
Like they’re dead
I’m more than flesh and blood
I’m more than what you see
So what’s your life for?
What good is gold?
I want to make my mark
Loving you till we’re old
I can’t steal what I want
Neither can you
What they have fed us is false
The rest is up to you
Who knows where we really go?
Who knows what we really know?
Who knows what we really believe?
It’s not a question of when
It’s not a question of why
It’s just a question of what’s put in our minds
Manmade religion is false
What really counts is the source
All of our dead ancestors want us to give up their ghosts
We must move on from what haunts us
We must move on from what haunts us
Yeah, yeah, yeah
Whoa yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po co Ci życie, skoro nie masz duszy?
Po co żyć, skoro to kłamstwo sprzedałeś?
Po co Ci życie? Gonisz za głupim złotem?
Chcę walczyć o lepsze jutro.
/ Align = "left" / …
Niech umarli grzebią zmarłych
Let the burning bodies
Nieść krzyż
Dla kogo jest twoje życie?
Żyjesz, by robić z nich złoto?
Jak możesz spać w nocy?
Kiedy twoje serce jest takie zimne?
I may not know what it ' s for
Ale kto wie?
Kto wie, co jest w magazynie?
Teraz żyję!
Niech umarli grzebią zmarłych
Let the burning bodies
Nieść krzyż
Nie będę leczył ludzi.
Jakby byli martwi.
Jestem kimś więcej niż z krwi i kości.
I ' m more than what you see
Po co Ci życie?
Po co złoto?
Chcę zrobić swój znak.
Loving you till we ' re old
Nie mogę ukraść tego, czego chcę.
Ty też nie.
To, czym nas nakarmili, jest fałszywe.
Reszta zależy od Ciebie.
Kto wie, dokąd naprawdę pójdziemy?
Kto wie to, co my wiemy?
Kto wie, w co naprawdę wierzymy?
To nie jest kwestia kiedy
To nie jest pytanie dlaczego
To tylko kwestia tego, co jest w naszych umysłach.
Religia stworzona przez człowieka jest fałszywa.
Tak naprawdę liczy się źródło
Wszyscy nasi zmarli przodkowie chcą, żebyśmy porzucili ich duchy.
Musimy odejść od tego, co nas nawiedza.
Musimy odejść od tego, co nas nawiedza.
Yeah, yeah, yeah
Whoa yeah, yeah, yeah