Burn it Down — With Every Breath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With Every Breath", wykonawca: Burn it Down.
Tekst piosenki
You have done your worst and now I see
You and your puny lies never got the best of me
All your daggers stuck into me in vain
My pity turned to anger that is all that’s changed
Play your games, but count me out
Drunken on misery, falling down
I love my family, blood and otherwise
For all of my enemies, you’ve already died
I’ll let the dead bury the dead
Just like Isa al-Masih said
All you fakers cheating your way through life
Getting rich off the backs of the poor you marginalized
Well there’s a price
And when I see you on your Judgment Day
I won’t be like you, lying in my grave
I won’t be like you, dying, lying to my grave
I won’t be like you, I won’t be like you
Oh my mother
It’s for you that I sing this song
You gave me love and life
Your death taught me to be strong
How I’ve waited, waited till my own death
These six words burned into my chest
I miss you with every breath
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłeś swoje najgorsze i teraz widzę
Ty i twoje żałosne kłamstwa nigdy mnie nie pokonały.
Wszystkie Twoje sztylety utkwiły we mnie na próżno
Moja litość zamieniła się w złość to wszystko co się zmieniło
Graj w swoje gierki, ale na mnie nie licz.
Drunken on misery, falling down
I love my family, blood and otherwise
Dla wszystkich moich wrogów, już umarłeś.
Pozwolę zmarłym grzebać zmarłych.
Tak jak powiedział Isa al-Masih
Wszyscy oszuści oszukują swoją drogę przez życie
Bogacąc się na plecach biednych zmarginalizowałeś
To jest cena.
And when I see you on your Judgment Day
Nie będę taki jak ty, leżąc w grobie
Nie będę taki jak ty, umierając, leżąc po grób.
Nie będę taki jak ty, nie będę taki jak ty
Oh my mother
"It' s for you that I sing this song"
You gave me love and life
Twoja śmierć nauczyła mnie być silnym.
Jak czekałem, czekałem aż umrę
Te sześć słów wypaliło mi się w piersi
Tęsknię za Tobą z każdym oddechem.