Burn Season — Monday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monday", wykonawca: Burn Season.
Tekst piosenki
Looking back on my life,
Considering all the trials,
Made mistakes but its all good.
Faced the pain that i caused,
Appologetic result,
Whats done is done and its all good.
Be glad to see another day,
Just look how long its taken me,
Sometimes you must run out of things to say.
All i have is what i choose,
And its easy to confuse,
With what i want,
And what i need,
Is this what lifes supposed to be,
And what i have is what i choose.
(in background)
Here comes another monday.
Looking back i can see,
How much my father held me,
Made me see that its all good.
Faced the face with the past,
Life is bitter romance,
Half and half but its all good.
Be glad to see another day,
Just look how long its taken me,
Sometimes you must run out of things to say.
All i have is what i choose,
And its easy to confuse,
With what i want,
And what i need,
Is this what lifes supposed to be,
And what i have is what i choose.
Cross the T’s and dot the I’s,
I close my window,
Of all the time ive spent the lass,
I told her im sorry.
Cause im breaking and i take,
More than i needed,
More in the air and comes back to fall.
Looking back on my life,
Considering all the trials,
Made mistakes but its all good.
All you have is what you choose,
And its easy to confuse,
With what you want,
And what you need,
Is this what lifes supposed to be,
All you have is what you choose.
(Repeated in background till end of song)
Here comes another monday.
All you have is what you choose,
All you have is what you choose.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking back on my life,
Biorąc pod uwagę wszystkie próby,
Popełniłem błędy, ale wszystko jest w porządku.
Stawiłem czoła bólowi, który spowodowałem.,
Wynik apologetyczny,
Co się stało, to się nie odstanie.
"Be glad to see another day",
Spójrz, ile mi to zajęło.,
Czasami kończą ci się rzeczy do powiedzenia.
Wszystko, co mam, to to, co wybieram.,
I łatwo ją pomylić.,
With what i want,
And what i need,
Czy tak powinno wyglądać życie?,
A ja mam to, co wybieram.
(w tle)
Nadchodzi kolejny poniedziałek.
Patrząc wstecz widzę,
Jak bardzo ojciec mnie trzymał,
Przekonałem się, że wszystko gra.
Twarzą w twarz z przeszłością,
Life is bitter romance,
Pół na pół, ale wszystko w porządku.
"Be glad to see another day",
Spójrz, ile mi to zajęło.,
Czasami kończą ci się rzeczy do powiedzenia.
Wszystko, co mam, to to, co wybieram.,
I łatwo ją pomylić.,
With what i want,
And what i need,
Czy tak powinno wyglądać życie?,
A ja mam to, co wybieram.
Krzyżyk " T "i kropka "I",
Zamykam okno.,
/ Align = "left" / ,
Przeprosiłem ją.
Bo łamię i biorę,
More than i needed,
Więcej w powietrzu i wraca do upadku.
Looking back on my life,
Biorąc pod uwagę wszystkie próby,
Popełniłem błędy, ale wszystko jest w porządku.
Masz tylko to, co wybierasz.,
I łatwo ją pomylić.,
With what you want,
And what you need,
Czy tak powinno wyglądać życie?,
Masz tylko to, co wybierzesz.
(Powtarzane w tle do końca utworu)
Nadchodzi kolejny poniedziałek.
Masz tylko to, co wybierasz.,
Masz tylko to, co wybierzesz.