Burning Brides — Plank of Fire tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plank of Fire", wykonawca: Burning Brides.

Tekst piosenki

Some folks are born
Made to wave the flag
Oh, they’re red, whit and blue.
And when the band plays «Hail to the chief»,
Oh they point the cannon right at you.
It ain’t me
It ain’t me
I ain’t no senator’s son
It ain’t me
it ain’t me
I ain’t no fortunate one
Some folks are born
Silver spoon in hand
Lord, don’t they help themselves
But when the tax man comes to the door
Lord, the house looks like a rummage sale
It ain’t me
It ain’t me
I ain’t no millionaire’s son no
It ain’t me
It ain’t me
I ain’t no fortunate one no
Some folks inherit
Star-spangled eyes
Oh, they send you down to war
And when you asked
«How much should we give?»
Their only answer «more, more, more»
It ain’t me
It ain’t me
I ain’t no military son
It ain’t me
It ain’t me
I ain’t no fortunate one
It ain’t me
it ain’t me
I ain’t no fortunate one no
It ain’t me
it ain’t me
I ain’t no fortunate son

Tłumaczenie tekstu piosenki

Urodzili się
Made to wave the flag
Są czerwone, białe i niebieskie.
A kiedy zespół gra " Hail to the chief»,
Celują prosto w ciebie.
It ain ' t me
It ain ' t me
Nie jestem synem senatora.
It ain ' t me
it ain ' t me
I ain ' t no fortunate one
Urodzili się
Srebrna łyżka w dłoni
Panie, czy oni sobie nie pomagają?
Ale kiedy fiskus przychodzi do drzwi
Panie, dom wygląda jak wyprzedaż.
It ain ' t me
It ain ' t me
Nie jestem synem milionera.
It ain ' t me
It ain ' t me
I ain ' t no fortunate one no
Niektórzy dziedziczą
Star-spangled eyes
Wysłali Cię na wojnę.
A kiedy zapytałeś
"Ile powinniśmy dać?»
Ich jedyna odpowiedź " more, more, more»
It ain ' t me
It ain ' t me
Nie jestem wojskowym synem.
It ain ' t me
It ain ' t me
I ain ' t no fortunate one
It ain ' t me
it ain ' t me
I ain ' t no fortunate one no
It ain ' t me
it ain ' t me
I ain ' t no fortunate son