Burning Brides — San Diego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "San Diego", wykonawca: Burning Brides.
Tekst piosenki
I wanna go where it’s warm
I wanna go to where you were born
All I want is you even if I can’t have it Don’t take me to a place I don’t wanna go Don’t tell me something I already know
We’re gonna learn everything from bad habits
And I give myself to the open water
And I give myself to the bleeding sun
I’m looking for something to take
I’m looking for a missing hot snake
Early bird gets an apple full of black maggots
Live it down till the day you die
Never look a needle in the eye
Open up, open really wide
You can’t have it And I give myself to the open water
And I give myself to the bleeding sun
I align myself with New England winter
And I give myself unto you
Drag it out, walk it home
Let’s go down and take a breath under water
Make like shipwrecks for a few centuries
You and I will relax into eternity
And become as bottomless as the sea
And I give myself to the open water
And I give myself to the bleeding sun
I will find you there through the foggy weather
And I give myself unto you
Drag it out, walk it home
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna go where it ' s warm
I wanna go to where you were born
Chcę tylko ciebie, nawet jeśli nie mogę tego mieć. nie zabieraj mnie do miejsca, w którym nie chcę iść. nie mów mi czegoś, co już wiem.
Nauczymy się wszystkiego od złych nawyków.
* And I give myself to the open water *
And I give myself to the bleeding sun
Szukam czegoś do zabrania.
Szukam zaginionego gorącego węża.
Ranny ptaszek dostaje jabłko pełne czarnych robaków
Live it down till the day you die
Nigdy nie patrz igłą w oczy
Otwórz, Otwórz naprawdę szeroko
Nie możesz go mieć, a ja oddaję się otwartej wodzie.
And I give myself to the bleeding sun
I alignbars = justify
I oddaję się Tobie
/ Align = "left" / Spacewatch
Zejdźmy na dół i odetchnijmy pod wodą.
Przez kilka stuleci tworzyły się jak wraki statków.
Ty i ja zrelaksujemy się w wieczności.
And become as bottomless as the sea
* And I give myself to the open water *
And I give myself to the bleeding sun
I will find you there through the foggy weather
I oddaję się Tobie
/ Align = "left" / Spacewatch