Burning Down Alaska — Phantoms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phantoms", wykonawca: Burning Down Alaska.
Tekst piosenki
The night has always been
My dearest protection
From all that i’ve seen
My armour
My shelter
To flee from the world or my friend say
Can you tell me?
If there’s some better way
Than trading the colors I loved
And the pain
For the black as a cure
But if I open my eyes
Can you promise me the darkness is a gone and the light
Will return to our world return to my eyes?
Too far to face the world
Too strayed form the path
My point of return
This silence
My prision
Fears blocking my vision
Time never changed
Our perfection of pain
Our concept of misery
Counting the days
Since I turned my back on what I loved
But if I open my eyes
Can you promise me the darkness is a gone and the light
Will return to our world return to my eyes?
Instrumental
The echoes
Are calling my name
The shadows
Clinging to my face
Throught the night
Throught the night
Leaving the track
Giving up the fight
Throught the night
Throught the night
I lost myself, I lost my pride
But at least I know that I am alive
Cause in the night we’re all alone
Wandering around
In search of the unknown
Chase the sun
Clarify your vision
And reach beyond the night
Reach beyond the night
But if I open my eyes
Cause in the night we’re all alone
Can you promise me the darkness is a gone and the light (Wandering around)
In search of the unknown
Will return to our world return to my eyes? (In search of the unknown)
Cause in the night we’re all alone (Can you promise me the darkness is a gone
and the light)
Wandering around
In search of the unknown (Will return to our world return to my eyes?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc zawsze była
Moja najdroższa Ochrona
From all that i ' ve seen
Moja Zbroja
My shelter
/ Align = "left" /
Możesz mi powiedzieć?
If there ' s some better way
Than trading the colors I loved
And the pain
For the black as a cure
But if I open my eyes
Czy możesz mi obiecać, że ciemność zniknęła i światło zniknęło?
Czy powróci do naszego świata i wróci do moich oczu?
Too far to face the world
Too strayed form the path
Mój punkt powrotu
This silence
My prision
Lęki blokują moją wizję
Time never changed
Nasza doskonałość bólu
Our concept of misery
Counting the days
Odkąd odwróciłam się od tego, co kochałam
But if I open my eyes
Czy możesz mi obiecać, że ciemność zniknęła i światło zniknęło?
Czy powróci do naszego świata i wróci do moich oczu?
Instrumentalne
The echoes
# Are calling my name #
The shadows
/ Align = "left" /
Throught the night
Throught the night
Zostawić
Poddanie się walce
Throught the night
Throught the night
Straciłem siebie, straciłem dumę
Ale przynajmniej wiem, że żyję.
Bo w nocy jesteśmy sami
/ Align = "left" /
In search of the unknown
Chase the sun
/ Align = "left" /
And reach beyond the night
Reach beyond the night
But if I open my eyes
Bo w nocy jesteśmy sami
The darkness is a gone and the light (Wandering around)
In search of the unknown
Czy powróci do naszego świata i wróci do moich oczu? (In search of the unknown)
Cause in the night we ' re all alone (can you promise me the darkness is a gone
and the light)
/ Align = "left" /
In search of the unknown (Will return to our world return to my eyes?)