Burning Heads — Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fine", wykonawca: Burning Heads.
Tekst piosenki
Hadn’t happened in a while it never happens with a smile
It’s funny how things come easy sometimes I cleared out the crap I had inside
From now on I decide I’m taking control taking control
From now on I will decide I’ll be looking on the bright side
And today I won’t complain and tomorrow I’ll feel fine
I won’t put my life in other’s hands that is more that I can stand
I’d rather play heads than tail and I am never gonna fail
It’s funny how things come easy sometimes I cleared out the crap I had inside
From now on I decide I’m taking control taking control
From now on I will decide I’ll be looking on the bright side
And today I won’t complain and tomorrow I’ll feel fine
No matter what they say no matter what they do No matter what they say today I’m taking control
And if it’s for twenty seconds i’m taking control even if it doesn’t last
longer I’m taking control
From now on I will decide I’m taking control and today I won’t complain I’m
taking control
From now on I will decide I’ll be looking on the bright side and today I won’t
complain
And tomorrow…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zdarzyło się to od jakiegoś czasu to nigdy nie dzieje się z uśmiechem
To zabawne, jak wszystko przychodzi łatwo czasami sprzątam to gówno, które miałem w środku.
Od teraz decyduję, że przejmuję kontrolę. przejmuję kontrolę.
Od teraz zdecyduję, że będę patrzył na Jasną Stronę.
I dziś nie będę narzekał, a jutro będę czuł się dobrze.
Nie oddam swojego życia w ręce innych.
Wolę grać głową niż ogonem i nigdy nie zawiodę.
To zabawne, jak wszystko przychodzi łatwo czasami sprzątam to gówno, które miałem w środku.
Od teraz decyduję, że przejmuję kontrolę. przejmuję kontrolę.
Od teraz zdecyduję, że będę patrzył na Jasną Stronę.
I dziś nie będę narzekał, a jutro będę czuł się dobrze.
Bez względu na to, co mówią, bez względu na to, co robią, bez względu na to, co dziś mówią, przejmuję kontrolę.
I jeśli to będzie 20 sekund, przejmuję kontrolę, nawet jeśli to nie potrwa długo.
dłużej przejmuję kontrolę.
Od teraz zdecyduję, że przejmuję kontrolę, a dzisiaj nie będę narzekać.
przejęcie kontroli
Od teraz zdecyduję, że będę patrzył na Jasną Stronę, a dzisiaj nie będę.
skarga
I jutro…