Burning Heads — Make Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Believe", wykonawca: Burning Heads.
Tekst piosenki
I feel like I’m lost somewhere in the middle of nowhere
And when I open my eyes, I got no place to stare
Maybe I woke up too early, so I go back to bed,
My body’s weak and I’m miles away
I won’t go to work today, today is like just yesterday
And I ain’t gonna take that winding way to get my own happiness
Cuz I’m insane and my chains are hurting me I think I’m tired of this, Tired of this …
Living in a world of make believe,
That’s the way you make things go And I ain’t gonna let you get me So I quit and I return to my self-made universe
Cause you’re not in it Without your pills and your chemicals my pleasure is all
You pretend to be free in this beautiful world,
I leave it all to you
You can destroy it, break it in two
Living in a world of make believe,
That’s the way you make things go And I ain’t gonna let you get me I stop working and start running, but I run from you
I stop running and start dreaming, but I dream of you
I stop dreaming and start flying, now I’m flying over you
Living in a world of make believe,
That’s the way you make things go And I ain’t gonna let you get me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się, jakbym zgubił się gdzieś pośrodku niczego.
And when I open my eyes, I got no place to Gap
Może obudziłem się za wcześnie, więc wróciłem do łóżka.,
Moje ciało jest słabe i jestem daleko
Nie pójdę dziś do pracy, dzisiaj jest jak wczoraj.
And I ain ' t gonna take that winding way to get my own happiness
Bo jestem szalony i łańcuchy mnie ranią. myślę, że mam tego dość. …
Living in a world of make believe,
Tak to załatwiasz, a ja nie pozwolę ci mnie dorwać, więc odchodzę i wracam do mojego stworzonego przez siebie świata.
Bo nie ma cię w nim bez twoich tabletek i chemikaliów. cała przyjemność po mojej stronie.
Udajesz, że jesteś wolny w tym pięknym świecie.,
Zostawiam to tobie.
Możesz go zniszczyć, złamać na pół.
Living in a world of make believe,
Tak to załatwiasz, a ja nie pozwolę ci mnie dorwać. przestaję pracować i zaczynam uciekać, ale Uciekam Przed Tobą.
I stop running and start dreaming, but I dream of you
I stop dreaming and start flying, now I ' m flying over you
Living in a world of make believe,
That 's the way you make things go And I ain' t gonna let you get me