Burning Heads — P.F.K. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "P.F.K.", wykonawca: Burning Heads.
Tekst piosenki
Everybody gets fucked up of saying ther’s no way to live,
Working half our lives like dogs then try to have fun
I turn the TV off, don’t watch the dreams that I can’t afford,
And I take a look all around, see the old world falling down
I’m guess I’m happy, got everything I needed
Guess I got what I deserve, must’ve been born in the wrong place
I must be happy, that’s what my mommy always told me but
Can somebody tell me why I’ve burned forty years in a single night
We’re against the wall and everybody knows it And all around the world it’s all the same
There’s people living and dying in the street
It 's you and me, can’t you see
Now mom and dad, don’t get me wrong,
I’m just sad and I wanna stay alone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody gets fucked up of saying ther ' s no way to live,
Pracując połowę naszego życia jak psy, a potem spróbować się zabawić.
Wyłączam telewizor, Nie oglądam snów, na które mnie nie stać.,
I rozglądam się dookoła, widzę jak stary świat upada
I 'm guess I' m happy, got everything I needed
Chyba dostałem to, na co zasłużyłem, musiałem się urodzić w złym miejscu.
Muszę być szczęśliwa, tak zawsze mówiła mi mama.
Czy ktoś mi powie, dlaczego spaliłem czterdzieści lat w jedną noc?
Jesteśmy pod ścianą i wszyscy o tym wiedzą i na całym świecie jest tak samo.
Ludzie żyją i umierają na ulicy.
* It 's you and me, can' t you see *
Mamo i tato, nie zrozumcie mnie źle.,
Jestem smutna i chcę zostać sama.