Burnt By The Sun — 2012 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2012", wykonawca: Burnt By The Sun.
Tekst piosenki
with all the power of the universe.
An incandescent column of smoke and flame
As bright as the thousand suns rose in all it’s splendor…
An iron thunderbolt,
A gigantic messenger of death,
Which reduced to ashes the entire race…
the corpses were so burned As to be unrecognizable.
The hair and nails fell out; Pottery broke without
apparent cause, And the birds turned white… After a few
hours All foodstuffs were infected… to escape from this fire
The soldiers threw themselves in streams
To wash themselves and their equipment"
The past is just the past isn’t it?
Or is there so much more behind history
too old to be told.
Blocks of faith, power and greed
could not stand a chance,
would be taken to their knees.
I’ve read the accounts of mushroom clouds of 4000 years
past and the flight of Viminas
and structures placed in such a way
that just may spell out our fate.
Reduced to tourist sites…
so be the maps of civilization.
Watch the sun fall.
The year it ends, watch them all come down.
We won’t need our bombs
to make the rain fire.
All tongues, all faiths
correspond on the 5th's sun’s fall.
You can’t use your greed to buy your way back.
One life.
Armageddon
comes with a surge
to burn and purge.
Materialists run with a life
all in vain but
there’s no justice like the end of the world.
Tłumaczenie tekstu piosenki
z całą mocą wszechświata.
Płonąca kolumna dymu i płomienia
Tak jasne jak tysiąc słońc wzeszło w całej okazałości…
Żelazny grom,
Gigantyczny posłaniec śmierci,
Co obróciło się w popiół całą rasę…
zwłoki były tak spalone, że nie można ich rozpoznać.
Włosy i paznokcie wypadły; Ceramika pękła bez
widoczna przyczyna, i ptaki stały się białe ... po kilku
/ align = "left" /
Żołnierze rzucali się w strumienie
Myć się i swoje wyposażenie"
Przeszłość to przeszłość, prawda?
Czy jest tak wiele więcej za historią
za stary, żeby o tym mówić.
Bloki wiary, władzy i chciwości
could not stand a chance,
padłby na kolana.
Czytałem relacje grzybiczych chmur z 4000 lat.
past and the flight of Viminas
oraz konstrukcje ułożone w taki sposób
to może wyjaśnić nasz los.
Zredukowane do atrakcji turystycznych…
więc bądź mapą cywilizacji.
Obserwuj Zachód słońca.
Rok się kończy, obserwuj ich wszystkich.
Nie potrzebujemy naszych bomb.
żeby rozpalić ogień.
All tongues, all faiths
/ align = "left" /
Nie możesz użyć swojej chciwości, by wykupić sobie drogę powrotną.
Jedno życie.
Armageddon
/ align = "left" /
spalić i oczyścić.
Materialiści biegają z życiem
wszystko na próżno, ale
nie ma takiej sprawiedliwości jak koniec świata.