Burst — City Cloaked tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City Cloaked", wykonawca: Burst.
Tekst piosenki
The city I am
My alleys veins, my water nurture
Nobody need stand on ceremony before my doors
I am a home to you
And to them
Of ashes they come
In sackcloth cloaked
Much was told of me
Listen to my names, different by tongue
A rose by any other name smells just as sweet
The banners flying in the wind over my towers
Purposeless
I have no flag, no religion
No loyalty
I harbour all but stand for none
A waver, declaring my immunity
Diaspora
The one without religion inside the dogma
Listen to those long gone
It is they who are loyal to me
Those in sackcloth
And those who yearn for me
Some are pious, some cater to whims
Some provoke
But I am a labyrinth of layers
Find only sense
Without a compass
For the city I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
The city I am
/ Align = "left" /
"Nobody need stand on ceremony before my doors"
Jestem dla Ciebie domem.
I dla nich
Of ashes they come
/ Align = "left" /
Wiele o mnie mówiono.
Posłuchaj moich imion, różnych językami.
Róża o innej nazwie pachnie tak samo słodko
Sztandary latające na wietrze nad moimi wieżami
/ Align = "left" /
Nie mam flagi, żadnej religii.
Brak lojalności
I harbour all but stand for none
/ Align = "left" /
Diaspora
Ten bez religii wewnątrz dogmatu
Listen to those long gone
To oni są lojalni wobec mnie.
Those in sackcloth
A ci, którzy za mną tęsknią
Niektórzy są pobożni, inni zaspokajają zachcianki.
Niektórzy prowokują
Ale jestem labiryntem warstw
Find only sense
Bez kompasu
For the city I am