Burt Bacharach — Go Ask Shakespeare tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go Ask Shakespeare", wykonawca: Burt Bacharach.

Tekst piosenki

I’ve been hoping for a better day
It’s a long time coming, but I wait anyway
'Til the dark clouds have all blown away
And the sun shines again
I keep trying, I’ve been holding on Though the days are empty in a world that’s gone wrong
Life’s a miracle or a foolish tale
I don’t know, go ask Shakespeare
Love’s the answer, like I said before
It’s the one thing needed, maybe now even more
Love’s the secret we’ve been looking for
'Til the sun shines again
So I keep hoping and I’m holding on There’s a cold wind blowing, but I know love is strong
There will come a day when sorrow is gone
And the sun shines again
I keep hoping for a better day
It’s a long time coming, but I wait anyway
Life’s a miracle or a foolish tale
I don’t know, go ask Shakespeare

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miałem nadzieję na lepszy dzień.
To długi czas, ale i tak czekam.
'Til the dark clouds have all blow away
I znów świeci słońce
I keep trying, I 've been holding on Though the days are empty in a world that' s gone wrong
Życie jest cudem lub głupią opowieścią
Nie wiem, zapytaj Szekspira.
Miłość jest odpowiedzią, jak mówiłem wcześniej
To jedyna rzecz, której potrzebuję, może teraz jeszcze bardziej.
Love 's The secret we' ve been looking for
'Til the sun shines again
Więc wciąż mam nadzieję i trzymam się jest zimny wiatr wieje, ale wiem, że miłość jest silna
Nadejdzie dzień, kiedy smutek zniknie
I znów świeci słońce
Mam nadzieję na lepszy dzień.
To długi czas, ale i tak czekam.
Życie jest cudem lub głupią opowieścią
Nie wiem, zapytaj Szekspira.