Burt Bacharach — I Still Have That Other Girl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Still Have That Other Girl", wykonawca: Burt Bacharach.

Tekst piosenki

I have to say that we should finish it now
Before we weaken Ђ™cause we already know this is wrong
I could give in, sometimes I think that I will
Despite the temptation I try to be very strong
In my reluctance seems a surprise
ItЂ™s not Ђ™cause I donЂ™t want you
But I just
Know I must… hesitate
Because I still have that other girl
In my head
I still have that other girl in my head
There may be ugly rumors that
I have been lying
There may be angry tears, but
TheyЂ™re never worth the crying
That is why
Sometimes i… hesitate
Because I still have that other girl
In my head
I still have that other girl in my head
I still have that other girl in my head

Tłumaczenie tekstu piosenki

Muszę powiedzieć, że powinniśmy skończyć to teraz.
/ Align = "left" /
Mogę się poddać, czasami myślę, że tak będzie
Pomimo pokusy staram się być bardzo silny.
Moja niechęć wydaje się zaskoczeniem.
To nie dlatego, że cię nie chcę.
Ale ja ...
Wiedz, że muszę się wahać.
Bo wciąż mam tę drugą dziewczynę.
In my head
Wciąż mam tę drugą dziewczynę w głowie.
Mogą krążyć plotki, że
Kłamałem.
Mogą być łzy gniewu, ale
/ Align = "left" /
Dlatego
Czasami ... waham się
Bo wciąż mam tę drugą dziewczynę.
In my head
Wciąż mam tę drugą dziewczynę w głowie.
Wciąż mam tę drugą dziewczynę w głowie.