Burton Cummings — Try To Find Another Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Try To Find Another Man", wykonawca: Burton Cummings.

Tekst piosenki

I think you better
I think you better try to find another man
Try, try to find one who’ll love you
And let him do the best he can
Don’t start none of that grievin'
This time I’m leavin'
Packin' up my suitcase
Try to find another man
When I first met you
You were such a sweet thing
You meant everything to me So I took you as my bride
Yeah, but in five years you’ve changed
And now you never do nothin'
All you ever do is sit around the TV set
Feed your fat face, complain and make life a complete misery!
I think you better
I think you better try to find another man
Try, try to find one who’ll love you
And let him do the best he can
Don’t start none of that grievin'
This time I’m leavin'
Packin' up my suitcase
Try to find another man
From the early hours of the mornin'
To the late hours at night
You keep on naggin' me babe
It’s hell for me, it’s hell for me You think I can’t do nothin' right
I can’t stand it no more
And I want you to know one thing before I go It’s gonna be one hell of a long time
Before you find another sweet lovin' fine lookin' man like me I think you better try to find another man…

Tłumaczenie tekstu piosenki

I think you better
Lepiej poszukaj sobie innego faceta.
Try, try to find one who ' ll love you
I pozwól mu zrobić, co w jego mocy.
"Don't start none of that grievin'"
This time I'm leavin'
Pakuję walizkę.
Spróbuj znaleźć innego mężczyznę.
Kiedy pierwszy raz cię spotkałem
Byłaś taka słodka.
Byłaś dla mnie wszystkim, więc wziąłem cię za żonę.
Tak, ale w ciągu pięciu lat zmieniłeś się.
A teraz nigdy nic nie robisz.
Ciągle siedzisz przy telewizorze.
Nakarm swoją tłustą twarz, narzekaj i uczyń życie kompletną nędzą!
I think you better
Lepiej poszukaj sobie innego faceta.
Try, try to find one who ' ll love you
I pozwól mu zrobić, co w jego mocy.
"Don't start none of that grievin'"
This time I'm leavin'
Pakuję walizkę.
Spróbuj znaleźć innego mężczyznę.
From the early hours of the mornin'
Do późnych godzin nocnych
You keep on naggin ' me babe
To jest piekło dla mnie, to jest piekło dla mnie myślisz, że nie mogę nic zrobić dobrze
I can ' t stand it no more
I chcę, żebyś wiedział, że zanim odejdę, to będzie cholernie długo.
Zanim znajdziesz innego słodkiego kochającego przystojnego mężczyznę jak ja myślę, że lepiej spróbuj znaleźć innego mężczyznę…