Bury Tomorrow — Breathe on Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe on Glass", wykonawca: Bury Tomorrow.
Tekst piosenki
You never could see the message unspoken.
How I felt diseased.
This isn’t how it goes, how love’s supposed to be.
Breathe on the glass, see inside my mind,
see the secrets it hides for all the times I’ve stood by your side.
Breathe on the glass, see inside my mind,
see the secrets it hides and all I’ve despise.
Turn the page.
Show me how to forget this.
The heart I gave was all I had to.
Turn the page, bring me a reason I should care.
This was all I had to give.
As the warm rolls over our past is still.
I am forever in the present.
Breathe on the glass, see inside my mind,
this is for all the times I’ve tried and the times you’ve lied.
Oh!
Turn the page.
Show me how to forget this.
The heart I gave was all I had to.
Turn the page, bring me a reason I should care.
This was all I had to give.
And all I had to give.
There’s nothing here now…
Turn the page.
Show me how to forget this.
The heart I gave was all I had to.
It’s like I’ve said a thousand times.
Failure of the divine.
And time and time again I’ve spent bridging divides.
I never promised I’d be around.
I never promised I’d be around.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie mogłeś zobaczyć wiadomości niewypowiedzianej.
Czułem się chory.
To nie tak, jak powinna wyglądać miłość.
Oddychaj na szkle, zajrzyj w mój umysł,
zobaczyć sekrety, które skrywa przez cały czas, kiedy stałem u twego boku.
Oddychaj na szkle, zajrzyj w mój umysł,
zobaczyć tajemnice, które skrywa i wszystko, czym gardzę.
Przewróć stronę.
Pokaż mi, jak o tym zapomnieć.
Serce, które dałem, było wszystkim, co musiałem.
Przewróć stronę, daj mi powód, dla którego powinienem się przejmować.
To wszystko, co mogłem dać.
/ Align = "left" /
Jestem na zawsze w teraźniejszości.
Oddychaj na szkle, zajrzyj w mój umysł,
to za wszystkie moje próby i za te, które kłamałeś.
Oh!
Przewróć stronę.
Pokaż mi, jak o tym zapomnieć.
Serce, które dałem, było wszystkim, co musiałem.
Przewróć stronę, daj mi powód, dla którego powinienem się przejmować.
To wszystko, co mogłem dać.
I wszystko, co miałem do zaoferowania.
Nic tu nie ma.…
Przewróć stronę.
Pokaż mi, jak o tym zapomnieć.
Serce, które dałem, było wszystkim, co musiałem.
Tak jak mówiłem tysiące razy.
Klęska Boskości.
I cały czas spędzałem na łączeniu podziałów.
Nigdy nie obiecywałem, że będę w pobliżu.
Nigdy nie obiecywałem, że będę w pobliżu.