Bury Tomorrow — Earthbound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Earthbound", wykonawca: Bury Tomorrow.
Tekst piosenki
Do you remember a time,
When we looked to the stars at night?
Do you remember our lives,
Free from the poison, free from the lies?
Let me alter your surroundings
Step beyond all that you know
This could be the end of us How far can our future go?
To live to feel the Earth in motion
I can see there’s much hope in changing this world,
But no one’s listening
We’ve been living our lives so long in denial,
Like whispers to the wind
EARTHBOUND!
We are shackled to the same ground
Our hope! One chance!
EARTHBOUND!
We are shackled to the same ground
Our hope! One chance!
This is a part of the future
I don’t think I’m ready to lose yet
We must be better than we’ve ever shown
For your resolution
You should stand as you must
To bring life into a dying sun
To live to feel the Earth in motion
I can see there’s much hope in changing this world,
But no one’s listening
We’ve been living our lives so long in denial,
Like whispers to the wind
We were given one chance
To make this world our own
We were given one chance
To make this world our own
To let this become…
DESOLATION!
Of all we know!
Desolation of our own!
To live to feel the Earth in motion, is all I need
I can see there’s much hope in changing this world,
But no one’s listening
We’ve been living our lives so long in denial,
Like whispers to the wind
EARTHBOUND!
We are shackled to the same ground
Our hope! One chance!
EARTHBOUND!
We are shackled to the same ground
Our hope! One chance!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Do you remember a time",
Kiedy patrzyliśmy w gwiazdy w nocy?
Pamiętasz nasze życie?,
Wolny od trucizny, wolny od kłamstw?
Pozwól mi zmienić twoje otoczenie.
Krok poza wszystko, co wiesz
To może być nasz koniec. jak daleko może zajść nasza przyszłość?
By żyć, by poczuć Ziemię w ruchu
Widzę, że jest wiele nadziei na zmianę tego świata.,
Ale nikt nie słucha.
Tak długo żyliśmy w zaprzeczeniu.,
Like whispers to the wind
/ Align = "left" /
Jesteśmy przywiązani do tej samej ziemi.
Nasza nadzieja! Jedna szansa!
/ Align = "left" /
Jesteśmy przywiązani do tej samej ziemi.
Nasza nadzieja! Jedna szansa!
To część przyszłości.
Nie sądzę, że jestem gotowy na przegraną.
Musimy być lepsi, niż kiedykolwiek pokazaliśmy.
For your resolution
Powinieneś stać jak trzeba.
To bring life into a dying sun
By żyć, by poczuć Ziemię w ruchu
Widzę, że jest wiele nadziei na zmianę tego świata.,
Ale nikt nie słucha.
Tak długo żyliśmy w zaprzeczeniu.,
Like whispers to the wind
Dano nam jedną szansę.
To make this world our own
Dano nam jedną szansę.
To make this world our own
To let this become…
Spustoszenie!
Z tego co wiemy!
Spustoszenie naszych własnych!
Żyć, by poczuć ruch Ziemi, to wszystko, czego potrzebuję.
Widzę, że jest wiele nadziei na zmianę tego świata.,
Ale nikt nie słucha.
Tak długo żyliśmy w zaprzeczeniu.,
Like whispers to the wind
/ Align = "left" /
Jesteśmy przywiązani do tej samej ziemi.
Nasza nadzieja! Jedna szansa!
/ Align = "left" /
Jesteśmy przywiązani do tej samej ziemi.
Nasza nadzieja! Jedna szansa!