Bury Your Dead — A Glass Slipper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Glass Slipper", wykonawca: Bury Your Dead.
Tekst piosenki
Take it back
I won’t give
One more inch
But I’m afraid to hurt you
Hurt you what could I do Like I could do to you what he does
Or half of what you have done to us Remember when I asked you
If you were proud
She’s proud she has enough strength
To bruise herself
You gave her your disease
And he gave you hell
She has the strength to hurt
But not save herself
I want to write
Days without eating
Or even breathing
Thanks for the asthma
It.s all you gave me And all you gave her
By always needing
Was this dependency on human beings
Remember when I said
We’d forgiven you
I’d never take that back
We believe in you
I know you have the strength
I know she does too
But I can’t trust myself
Or what I might do She has our strength
Strength to hit so hard
She leaves both her hands bruised
Just like he leaves her face
But I can’t trust myself
Or what I might do What I might do Take it back
Take your life back
Take her strength back
Take my faith back
Take this hate back
(Thanks to Eric for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take it back
I won ' t give
One more cal
Ale boję się cię skrzywdzić.
Zranić cię, co mógłbym zrobić, tak jak mógłbym zrobić z tobą to, co on robi.
Albo połowa tego, co nam zrobiłeś, pamiętasz, kiedy cię zapytałem?
If you were proud
Jest dumna, że ma dość siły.
By się posiniaczyć
Zaraziłeś ją swoją chorobą.
I dał Ci piekło.
Ona ma siłę by zranić
/ Align = "left" /
Chcę pisać.
Dni bez jedzenia
Albo nawet oddychanie.
Dzięki za astmę.
To.wszystko co mi dałaś i wszystko co jej dałaś
By always needing
Czy ta zależność od ludzi
Pamiętasz, jak powiedziałem:
Wybaczyliśmy Ci.
Nigdy bym tego nie cofnął.
We believe in you
Wiem, że masz siłę.
Wiem, że ona też.
Ale nie mogę sobie ufać.
Ona ma naszą siłę.
/ Align = "left" /
Ma posiniaczone obie ręce.
Tak jak zostawia jej twarz.
Ale nie mogę sobie ufać.
Albo co mogę zrobić co mogę zrobić
Take your life back
Zabierz jej siły z powrotem
Take my faith back
Take this hate back
(Dzięki Ericowi za te teksty)