Bury Your Dead — Angel With A Dirty Face tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel With A Dirty Face", wykonawca: Bury Your Dead.

Tekst piosenki

Lift high, your brazen calf
Praise him for we are helpless
Every night you serve two masters
Your hands are blistered
How long till we see you for what you really are?
Remove the mask
Your face is dirty
No prayers are ever gonna save you
You’re on your own now
Why did you turn on us When we needed you the most?
You bound our outstretched hands
And severed them at joint
So how are we to forgive and forget
When I can taste the lust on your breath
You’re pathetic and it makes me sick
Sick to my stomach, to be in love with a cancer
Every night you’d sell us out
For the minute of sanity
To fly high above the trees
Yet you never made it off the ground
You make me sick
Get off your knees
That look is getting old, even for you
I refuse to be your crutch anymore

Tłumaczenie tekstu piosenki

Podnieś wysoko, Twoje bezczelne cielę.
Chwalmy go, bo jesteśmy bezradni.
Każdej nocy służysz dwóm panom
Masz pęcherze na rękach.
Kiedy zobaczymy, kim naprawdę jesteś?
Usuń maskę
Masz brudną twarz.
Żadna modlitwa cię nie uratuje.
Jesteś zdany na siebie.
Dlaczego odwróciłeś się od nas, kiedy potrzebowaliśmy Cię najbardziej?
Związałeś nasze wyciągnięte ręce.
I odciął je w joint
Więc jak mamy wybaczyć i zapomnieć
Kiedy czuję żądzę w twoim oddechu
Jesteś żałosny i robi mi się niedobrze.
Chory na żołądek, zakochany w raku
Co noc nas sprzedawałeś.
For the minute of sanity
Latać wysoko nad drzewami
Ale nigdy nie udało Ci się wystartować.
Przyprawiasz mnie o mdłości.
Get off your knees
To spojrzenie robi się nudne, nawet jak na Ciebie.
Nie będę już Twoją kulą.