Bury Your Dead — Lion's Den tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lion's Den", wykonawca: Bury Your Dead.
Tekst piosenki
How did we end up here?
Right back where we started, right where it all went wrong
Face to face but still displaced we’ve been standing here all along
You keep talking, you’re screaming my name
The ground stopped moving and nothing is the same
I can’t hear you from way down here in this hole you left me in Do you ever wish you were someone else? 'Cause I do And if I could be anywhere right now, it would be with you
You see there’s no place for us to run, there’s nothing we can do We don’t belong here, we don’t belong
Now every time I stare in the mirror all I see is all gone wrong
She’s on the cover of a magazine, not of this world with a plastic frame
Just like every single one of them you’re nothing, you’re all the same
You let me in, you let me break you down
You’re just a twisted little whore
Do you ever wish you were someone else? 'Cause I do And if I could be anywhere right now, it would be with you
You see there’s no place for us to run, there’s nothing we can do We don’t belong here, we don’t belong
Do you ever wish you were someone else? 'Cause I do And if I could be anywhere right now, it would be with you
You see there’s no place for us to run, there’s nothing we can do We don’t belong here, we don’t belong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się tu znaleźliśmy?
Right back where we started, right where it all went wrong
/ Align = "left" / Linear
Ciągle gadasz, krzyczysz moje imię.
Ziemia przestała się ruszać i nic nie jest takie samo
Nie słyszę cię z tej dziury, w której mnie zostawiłeś. chciałbyś być kimś innym? Bo tak jest i gdybym mógł być teraz gdziekolwiek, to z Tobą.
Widzisz, nie ma dla nas miejsca do ucieczki, nic nie możemy zrobić nie należymy tutaj, nie należymy
Teraz za każdym razem, gdy patrzę w lustro, wszystko co widzę, jest nie tak.
Jest na okładce magazynu, a nie tego świata z plastikową ramką.
Tak jak każdy z nich jesteś niczym, wszyscy jesteście tacy sami.
You let me in, you let me break you down
Jesteś tylko pokręconą małą dziwką.
Chciałbyś być kimś innym? Bo tak jest i gdybym mógł być teraz gdziekolwiek, to z Tobą.
Widzisz, nie ma dla nas miejsca do ucieczki, nic nie możemy zrobić nie należymy tutaj, nie należymy
Chciałbyś być kimś innym? Bo tak jest i gdybym mógł być teraz gdziekolwiek, to z Tobą.
Widzisz, nie ma dla nas miejsca do ucieczki, nic nie możemy zrobić nie należymy tutaj, nie należymy