Bury Your Dead — Magnolia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magnolia", wykonawca: Bury Your Dead.
Tekst piosenki
Abuse your body and call it love
I hear the stories, the bruises speak for themselves
You think we’re blind just because we are young
I’m old enough to know now my age made me dumb
I should have yelled and forced someone to hear
Those things we thought were better left unsaid
Is now too late? It dominates my head
Those things we thought were better left unsaid
I could not choose a way
A choice that wasn’t mine to make
Just make him go away
But if you’re happy then I’m glad you found him
God, please help her find her way
A choice that wasn’t mine to make
Just make him go away
Will she be happy when she finally finds herself?
Does she know she has our help? Why do I even bother?
I could not choose a way
A choice that wasn’t mine to make
We left those things unsaid
It hurts to talk but I’m starting to wish I did
I could not choose a way
A choice that wasn’t mine to make
We left those things unsaid
They hurt to hear why do I bother?
Some things are better off left unsaid
Some things are better off left unsaid
Some things are better left unsaid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Abuse your body and call it love
Słyszę historie, siniaki mówią same za siebie.
Myślisz, że jesteśmy ślepi tylko dlatego, że jesteśmy młodzi.
Jestem na tyle dorosły, by wiedzieć, że mój wiek uczynił mnie głupim.
Powinienem krzyczeć i zmusić kogoś do słuchania.
Te rzeczy, o których myśleliśmy, że lepiej nie mówić.
Już za późno? To dominuje nad moją głową.
Te rzeczy, o których myśleliśmy, że lepiej nie mówić.
Nie mogłem wybrać drogi.
Wybór, który nie był mój.
Spraw, żeby sobie poszedł.
Ale jeśli jesteś szczęśliwa, to cieszę się, że go znalazłaś.
Boże, pomóż jej odnaleźć drogę.
Wybór, który nie był mój.
Spraw, żeby sobie poszedł.
Czy będzie szczęśliwa, kiedy w końcu się odnajdzie?
Wie, że ma naszą pomoc? Po co ja się w ogóle przejmuję?
Nie mogłem wybrać drogi.
Wybór, który nie był mój.
Zostawiliśmy te rzeczy niewypowiedziane.
To boli mówić, ale zaczynam żałować, że tego nie zrobiłem.
Nie mogłem wybrać drogi.
Wybór, który nie był mój.
Zostawiliśmy te rzeczy niewypowiedziane.
Bolało ich, gdy usłyszeli, po co się przejmuję?
Niektóre rzeczy lepiej zostawić niewypowiedziane
Niektóre rzeczy lepiej zostawić niewypowiedziane
Niektóre rzeczy lepiej nie mówić