Bury Your Dead — So Fucking Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Fucking Blues", wykonawca: Bury Your Dead.
Tekst piosenki
I never said that I was a fucking poet,
I never tried to be something I knew I’d never be.
There’s no use in pretending.
I’ll tell you one thing.
So listen closely when I tell you
this is straight from the bottom of my broken heart.
So please, save the excuses for someone who wants to hear them.
You’re not here, that’s all that matters.
I’m just afraid that I’ll never feel this way again.
You’re not here, that’s all that matters.
The lies the deceit, will I ever say enough is enough
or will I continue to let you walk all over me.
I am done, pistol please,
I can’t take this anymore, pistol please.
I am done, pistol please.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie mówiłem, że jestem pieprzonym poetą.,
Nigdy nie próbowałem być kimś, kim wiedziałem, że nigdy nie będę.
Nie ma sensu udawać.
Powiem ci jedno.
Więc słuchaj uważnie, kiedy ci mówię.
to prosto z dna mojego złamanego serca.
Więc proszę, zachowaj wymówki dla kogoś, kto chce je usłyszeć.
Nie ma cię tu, tylko to się liczy.
Boję się, że już nigdy się tak nie poczuję.
Nie ma cię tu, tylko to się liczy.
Kłamstwa oszustwo, czy kiedykolwiek powiem dość jest dość
czy pozwolę ci dalej chodzić po mnie?
Skończyłem z pistoletem.,
Nie zniosę tego dłużej, proszę o Pistolet.
Skończyłem z pistoletem.