Busdriver — Gun Control tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gun Control", wykonawca: Busdriver.
Tekst piosenki
Cheeba cheeba, cheeba cheeba
I think it would be cheaper if I grow your cheeba
Hide your beeper, ride a zebra
I wonder why you glorify nine millimeters
If you shoot ??? revolving doors
Wild on the floor involved in war
Or crawling on all fours… (gun control!)
Why would you pride yourself on being a luger-holder
When the only gun you’ve held is a supersoaker?
But I’m the killer finger without a millimeter
Look on your face look just like gorilla sphincter
When the NRA gave you the middle finger
told you that you couldn’t join the gun club due to your ethnic background
said you were born from the septic trash mound
So put the gun back down
You may think you’re tuff, bullet-proofed up But the men that carry guns got bullets and crew cuts
White conservatives who form the oligarchy
Who’ll call you darky, and hate commies and Paul McCartney
They’re through nigger-shootin' at the general cinema
But the self image is a mental enema
Plus an exchange of gunfire
Is more likely to kill your man Busdriver
Oh! goodbye cruel world
I’ll never see my children or stuff again («clack, clack»!)
Oh!, on a scale of one to ten, my life was… pretty good
I may be shot in any one of your city or hoods
Hey…
Bullets be ricocheting, bouncing off church bells
Fools be bailing, all you see is shirt tails
But me and my personnel… we got merch to sell
Besides violence and a pacifist don’t work well
And this is a pouring rain putting out those warring flames
The warning shots in the air hit angels, now I got blood in my storm drain
Sometimes I run over woodland creatures and they become road-kill
But still fans stood in the bleachers, and come to the ‘Blowed' still
But you, your overkill…
You want to shoot at recordable cds like they were clay pigeons
I told you I was «babysitting» and you thought I came back from a gunfare
But I’m really into childcare
Ughh! Goodbye cruel world
I’ll never see my children or my stuff again («Arghh!»)
On a scale of one to ten, my life was a 30 below with a chance of showers
But yet I had the man power to sit in front of a mic stand for hours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cheeba cheeba, cheeba cheeba
Myślę, że byłoby taniej, gdybym wyhodował Twoją cheebę.
Schowaj Pager, ujeżdżaj zebrę.
Zastanawiam się dlaczego gloryfikujesz dziewięć milimetrów
Jeśli strzelisz ??? Drzwi obrotowe
Wild on the floor udział w wojnie
Albo czołgać się na czworakach...)
Dlaczego szczycisz się tym, że jesteś posiadaczem Lugera?
Kiedy trzymasz tylko supersoakera?
Ale jestem zabójczym palcem bez milimetra.
Spójrz na swoją twarz jak zwieracz goryla
Kiedy NRA dał ci środkowy palec
mówiłem ci, że nie możesz dołączyć do klubu strzeleckiego ze względu na twoje pochodzenie etniczne.
powiedział, że urodziłeś się z szambo śmieci.
Więc odłóż broń.
Możesz myśleć, że jesteś odporny na kule, ale ludzie, którzy noszą broń, mają kule i cięcia załogi.
Biali konserwatyści tworzący oligarchię
"Who' ll call you darky, and hate commies and Paul McCartney"
They 're through Black-shootin' at the general cinema
Ale obraz jaźni jest mentalną lewatywą.
Plus Wymiana ognia
Jest bardziej prawdopodobne, aby zabić człowieka kierowca autobusu
Oh! goodbye cruel world
Już nigdy nie zobaczę moich dzieci ani innych rzeczy ("clack, clack"!)
Oh! w skali od 1 do 10, moje życie było ... całkiem niezłe.
Mogę zostać zastrzelony w którymś z waszych miast lub kapturów.
Hej.…
Kule rykoszetują, odbijają się od kościelnych dzwonów.
Fools be bailing, all you see is shirt reils
Ale ja i mój personel ... mamy towar do sprzedania.
Poza tym przemoc i pacyfista nie działają dobrze.
A to jest ulewny deszcz gasnący te walczące płomienie
Strzały ostrzegawcze w powietrzu trafiły anioły, teraz mam krew w odpływie burzowym
Czasami przejeżdżam przez leśne stworzenia, które zabijają na drodze.
Ale wciąż fani stali na trybunach, i przychodzą do "dmuchane" nadal
Ale ty, twoja przesada…
Chcesz nagrywać płyty, jakby były glinianymi gołębiami.
Mówiłem ci, że jestem "niańką", a ty myślałeś, że wróciłem z napadu na broń.
Ale naprawdę lubię opiekę nad dziećmi.
Ughh! Goodbye cruel world
Nigdy więcej nie zobaczę moich dzieci ani moich rzeczy ("Arghh!»)
W skali od 1 do 10, moje życie było o 30 stopni poniżej zera z możliwością prysznica
Ale miałem siłę, by godzinami siedzieć przed mikrofonem.