Busdriver — Utilitarian Uses of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Utilitarian Uses of Love", wykonawca: Busdriver.
Tekst piosenki
By chance are you free
Here’s my room key and splayed limbs
When I do me I play to win — Yeah (…)
You’ll need to go drink absinthe
Under trees that grow leaves of absence (I left your ass alone)
While nursing hearts like leaking gaskets
This freedom it tastes funny
Dealing with utilitarian uses of love
To the ladies I’ll be vague
Because I’m streching my sea legs
Dipping my toe in the sleaziest cesspools above
My stage persona can be nude
Because the following day, it’s renewed
And my subconscious is seafood — Yeah
When you invite me, I cross over
You’ll smell burning and a waft sulfur
You’ve crashed along the soft shoulder
Yeah — This freedom it tastes funny
Dealing with utilitarian uses of love
To the ladies I’ll be vague
Because I’m streching my sea legs
Dipping my toe in the sleaziest cesspools above
Value sets and other moral imperatives
And frankly we don’t give a fuck about them
— Yes, you do — No, I don’t
— You do — No, I don’t
We don’t give a fuck about them (3x)
The sex drive stupefies
Makes you feel like you’re in Junior High
My impulses go unsupervised — Yeah
I prow on foot and spin a yarn
When the crowd looks like wind farms
My defense mechanism’s been disarmed
Yeah — This freedom it tastes funny
Dealing with utilitarian uses of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Oto mój klucz do pokoju i połamane kończyny.
Kiedy to robię, gram, by wygrać. (…)
Musisz się napić absyntu.
Under trees that grow leaves of absence (I left your ass alone)
Podczas karmienia serca jak wyciekające uszczelki
Ta wolność dziwnie smakuje.
Radzenie sobie z utylitarnymi zastosowaniami miłości
Dla pań będę nieprecyzyjny
Bo rozpycham moje morskie nogi
Zanurzam palec w najobrzydliwszych szambach nad nami.
Moja osobowość sceniczna może być naga
Ponieważ następnego dnia, jest Odnowiony
A moja podświadomość to owoce morza.
Kiedy mnie zapraszasz, przechodzę na drugą stronę.
Poczujesz zapach spalenizny i wietrznej siarki.
You ' ve crashed along the soft shoulder
Ta wolność dziwnie smakuje.
Radzenie sobie z utylitarnymi zastosowaniami miłości
Dla pań będę nieprecyzyjny
Bo rozpycham moje morskie nogi
Zanurzam palec w najobrzydliwszych szambach nad nami.
Zestawy wartości i inne imperatywy moralne
I szczerze mówiąc mamy ich w dupie.
- Nie, Nie wiem.
- Nie, Nie wiem.
We don ' t give a fuck about them (3x)
The sex drive stupefies
Sprawia, że czujesz się jak w Gimnazjum
Moje impulsy idą bez nadzoru.
Włóczę się pieszo i kręcę włóczką
Gdy tłum wygląda jak farmy wiatrowe
Mój mechanizm obronny został rozbrojony.
Ta wolność dziwnie smakuje.
Radzenie sobie z utylitarnymi zastosowaniami miłości