Bushido — Alles verloren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles verloren", wykonawca: Bushido.
Tekst piosenki
Mir fliet das Ghetto durch die Pulsadern,
ich gebe dir dafr die Schuld Vater,
dass bei uns damals die Bullen da waren.
So wie ich ist diese halbe schei Nation,
wir sind den heien Tropfen auf dem kalten Stein gewohnt.
Lass doch mal die Lgen sein,
wir knacken dafr keine Schlsser und das SEK tritt dafr keine Tren ein.
Sag mir endlich, wann kommt Ali aus dem Knast,
ich hoffe nur, ich gib dir mit dem Lied ein bisschen Kraft.
Ich bin der, der die Regeln bricht
und du wirst angehalten,
weil du als Kanacke in nem AMG-Mercedes sitzt.
Du bist fr sie nur wie Dreck und sie schlieen dich weg
und dann wird nie gesagt, ich handel nicht politisch korrekt.
Wir gern wrden mich die Wichser in die Zelle bringen,
weil in meiner Fangemeinde eh nur Kriminelle sind.
Ihr seid nur unzufrieden, deswegen wollt ihr mir den Mund verbieten,
ich hab keine Lust, meinen Mund zu schlieen.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn,
kannst du im Ghetto sehn, wie alles verkommt, denn sie hat alles verloren.
Kannst du die Trnen sehn, kannst du sie sehn,
sie wrde nur zu gern dem Alltag entkommen, sie wartet auf ihre Chance.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn,
kannst du sehn wie er den Job jetzt verliert, denn er hat alles verloren.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn und jetzt sag mir nochmal,
ich schau nicht nach vorn, wir haben alles verloren.
Fr deine Eltern jetzt der Alptraum in Person,
das ist Gangsterrap, denn ich rappe fr ein paar Millionen.
Ja, der Kritiker spekuliert und ich gib ihm jetzt 'ne Hilfe,
ich bin vorbestraft, asozial und ttowiert.
Gut erkannt, hier rappt der Junge ber Knast,
beim Echo fhlte ich mich wie ein unerwnschter Gast.
Falsches Lachen, denn sie hassen mich, ich spr den krassen Neid,
ja ich bin der Typ, der im Supermarkt in Kassen greift.
Ihr wollt das echte Leben, dann lasst mich aussprechen,
ich kann noch mehr, als nur Autotren aufbrechen.
Kannst du sehen, wie sich die Wolkendecke vllig schliet,
mein ganzer Lebensstile wird mich noch in die Hlle ziehen.
Ihr knnt mir den Tot wnschen, ich mchte einfach in den siebten Himmel,
doch ich find mich in den sieben Totsnden.
Das ist sieben Junge, das hier ist das siebte Album
und ich bewahre immer noch die Haltung
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn,
kannst du im Ghetto sehn, wie alles verkommt, denn sie hat alles verloren.
Kannst du die Trnen sehn, kannst du sie sehn,
sie wrde nur zu gern dem Alltag entkommen, sie wartet auf ihre Chance.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn,
kannst du sehn wie er den Job jetzt verliert, denn er hat alles verloren.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn und jetzt sag mir nochmal,
ich schau nicht nach vorn, wir haben alles verloren.
Ich habe diesen Weg hier ausgesucht
und mag der Weg auch wieder steinig werden,
schei drauf, ich gehe die Strecke auch zu Fu.
Was wollt ihr mir nur erzhlen, ihr seid ein Haufen Opfer,
ein Haufen Opfer, das mal gerade frisch ausgekotzt hat.
Scheiegal, wieviel Geld ich schon verdient hab,
ich bleib fr immer dieser Junge, der gedielt hat.
Ich mach den Unterricht, den Unterricht fr die Unterschicht, Fresse,
es gibt keinen, der mich unterbricht.
Sie versuchen mir die Art zu Rappen auszureden,
man, dabei haben sie uns vor langer Zeit schon aufgegeben.
Ihr knnt mich abfhren, hunderttausend Kriminelle die mein Album kaufen,
knnt ihr diese Macht spren.
Ihr knnt mich wegsperren, ihr knnt mich observieren,
die Langeweile treibt mich dazu euch zu provozieren.
Es gibt keine Konkurrenz und ich ficke eure Artgenossen,
ich bin jetzt zurck, jetzt wird scharf geschossen.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn,
kannst du im Ghetto sehn, wie alles verkommt, denn sie hat alles verloren.
Kannst du die Trnen sehn, kannst du sie sehn,
sie wrde nur zu gern dem Alltag entkommen, sie wartet auf ihre Chance.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn,
kannst du sehn wie er den Job jetzt verliert, denn er hat alles verloren.
Kannst du das Ghetto sehn, kannst du es sehn und jetzt sag mir nochmal,
ich schau nicht nach vorn, wir haben alles verloren
Tłumaczenie tekstu piosenki
Getto mi leci w żyłach pulsacyjnych,
winię cię za to, Ojcze.,
że mieliśmy wtedy gliniarzy.
Tak jak ja, ta połowa rozwodu,
jesteśmy przyzwyczajeni do gorących kropli na zimnym kamieniu.
Niech będą loże,
nie złamiemy zamków, a SEK nie wejdzie do Tren.
Powiedz mi w końcu, kiedy Ali wyjdzie z więzienia,
mam tylko nadzieję, że dam ci trochę siły z piosenką.
Jestem Tym, który łamie zasady.
i cię powstrzymają.,
bo siedzisz w Mercedesie AMG jak Kanak.
Jesteś dla nich jak błoto, a oni cię zamykają.
a poza tym, nigdy nie mówią, że nie handluję politycznie poprawnie.
Chcielibyśmy, żebym zabrał tych drani do celi.,
bo w mojej bazie fanów są tylko przestępcy.
Jesteś po prostu niezadowolony, więc chcesz zakazać mi ust,
nie mam ochoty zamykać ust.
Czy możesz zobaczyć Getto, możesz go zobaczyć,
możesz zobaczyć w getcie, jak to się dzieje, bo straciła wszystko.
Czy widzisz Trny, możesz je zobaczyć,
po prostu zbyt lubi unikać codziennego życia, czeka na swoją szansę.
Czy możesz zobaczyć Getto, możesz go zobaczyć,
czy widzisz, jak traci pracę teraz, ponieważ stracił wszystko.
Czy możesz zobaczyć Getto, możesz go zobaczyć, a teraz powiedz mi jeszcze raz,
nie patrzę w przyszłość, straciliśmy wszystko.
To koszmar dla twoich rodziców.,
to gangster, bo rapuję za kilka milionów.
Tak, krytyk spekuluje, a ja dam mu pomoc.,
jestem wcześniej sądzony, aspołeczny i ttowert.
Dobrze rozpoznawalny, tutaj Młody Ber-Więzienie,
- powtórzyłem to echem, czując się jak niespodziewany gość.
Fałszywy śmiech, ponieważ mnie nienawidzą, skaczę z ostrą zazdrością,
tak, jestem facetem, który korzysta z kasy w supermarkecie.
Chcesz prawdziwego życia, pozwól mi powiedzieć,
mogę nawet więcej niż tylko rozbić Autotren.
Czy widzisz, jak chmura zamyka się cicho,
cały mój styl życia i tak wciągnie mnie do stajni.
Możesz życzyć mi śmierci, po prostu chcę być w siódmym niebie,
ale jestem w siedmiu trupach.
To jest siedmiu chłopców, to jest siódmy album
i nadal zachowuję postawę
Czy możesz zobaczyć Getto, możesz go zobaczyć,
możesz zobaczyć w getcie, jak to się dzieje, bo straciła wszystko.
Czy widzisz Trny, możesz je zobaczyć,
po prostu zbyt lubi unikać codziennego życia, czeka na swoją szansę.
Czy możesz zobaczyć Getto, możesz go zobaczyć,
czy widzisz, jak traci pracę teraz, ponieważ stracił wszystko.
Czy możesz zobaczyć Getto, możesz go zobaczyć, a teraz powiedz mi jeszcze raz,
nie patrzę w przyszłość, straciliśmy wszystko.
Wybrałem tę ścieżkę tutaj
i niech droga znów stanie się kamienista,
spadaj, ja też pojadę do Fu.
Co chcesz mi powiedzieć, jesteś grupą ofiar,
Mnóstwo ofiar, które właśnie przeżyły.
Sheigal, ile pieniędzy już zarobiłem,
na zawsze będę tym chłopcem, który służył.
Robię lekcje, lekcje dla niższej klasy, jem,
nikt mi nie przerywa.
Próbują mnie odwieść od rapu.,
człowieku, oni już dawno nas porzucili.
Możesz mnie zabrać, sto tysięcy przestępców, którzy kupują mój album.,
możesz wysadzić tę moc.
Możesz mnie zamknąć, możesz mnie obserwować,
nuda sprawia, że cię prowokuję.
Nie ma konkurencji, a ja pieprzę twoich krewnych,
jestem zurk, strzelę Ostro.
Czy możesz zobaczyć Getto, możesz go zobaczyć,
możesz zobaczyć w getcie, jak to się dzieje, bo straciła wszystko.
Czy widzisz Trny, możesz je zobaczyć,
po prostu zbyt lubi unikać codziennego życia, czeka na swoją szansę.
Czy możesz zobaczyć Getto, możesz go zobaczyć,
czy widzisz, jak traci pracę teraz, ponieważ stracił wszystko.
Czy możesz zobaczyć Getto, możesz go zobaczyć, a teraz powiedz mi jeszcze raz,
nie patrzę w przyszłość, straciliśmy wszystko