Bushwick Bill — Copper To Cash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Copper To Cash", wykonawca: Bushwick Bill.
Tekst piosenki
Money, money, money, muthafuckin green
Reach inside my pocket, I don’t feel it, and I wanna scream
Nigga, give it up, cause I want every penny in your pocket
And your ass is goin down if you tell me you ain’t got it I gotta make a profit in that Nickel Ward
Cause I ain’t with bein broke and times are gettin hard
I pull the gat and hit the boulevard huntin for a victim
Catch him slippin, pop the clip in, and then I get him
When in mama’s womb I was doomed, destined for poverty
And no nigga in the ghetto about to win a lottery
So what does it bother me to knock a nigga off?
I’m educated, in a robbery, bitch, I’m the boss
Mr. Lawman is quick to call this action a crime
Because they can’t tax robbery, they don’t get a dime
Everything’d be fine if I was working 9 to 5
But I can’t get that kinda job, I ain’t 5 ft. high
Since they don’t realize that my size ain’t shit
I’m gonna gaffle em and baffle em until my bank gets
To the maximum, I get the gat then i’m after them fast
Goin for bad, goin from copper to cash
Some people will try to jack you
Some people will even kill you
So give it to em, y’all
When I started writin lyrics it was like a religion to me Cause when I seen the mic, you’re fuckin right, I was kickin it, gee
Knew that it was somethin that was gonna last a lifetime
When I pushed my homework aside so I could write rhymes
I sat in class hypnotized, my mind in a daze
Pretendin Bushwick Bill rippin up a stage
But back in the days Little Bill was soft as jello
And hard work pays, now I’m the hardest muthafucka in the ghetto
I assured I got the rhymes that was popular at times
But I hadn’t got my name on the dotted line
I couldn’t pay the dime, mama worked parttime
It made me so mad, I sat down and wrote hard rhymes
I ??? cause I couldn’t pay the fee
Then my boy gave me a ki, in a week I made a g Pretty soon I was laughin in a mansion makin profits
Puttin half in the bank, keepin half in my pockets
Cops were hopin, cops were hopin they could get me net
They be promoted to a captain for the big arrest
I wasn’t slippin, I was givin the blues the blues
Cause I refused to lose, I grabbed the booze and cruised
Up the avenue, laughin at the people in school
Cause they broke as a muthafucka talkin bout a golden rule
You’re sayin I’m a fool for droppin out
I’m makin millions, well daddy, what you’re talkin bout?
I remember scrapin up pennies for the 4-double oz’s
Now my refigerator’s full of Olde E I used to only rap on the schoolyard
Now I’m in the studio droppin lyrics too hard
I took the road to the riches in a dash
Left my competators at last, they run from copper to cash
Some people will try to jack you
Some people will even kill you
So give it to em, y’all
A lotta people didn’t think that it could happen
They all started laughin when I told em I’d be rappin
But now I’m cashin in big checks from the Rap-A-Lot
Bill’s gettin paid, now it’s my turn to laugh a lot
I live the life that a lotta niggas dream of I sit back and smoke cess in a steam tub
I got bitches and bitches and bitches and bitches
And more bitches on my dick, they like the size of my pockets
But I ain’t cuttin for a stinky piece of pearl tongue
She makes a move for my wallet, and the girl’s hung
Cause when you’re broke, you’re a joke, but when you get cash
Them muthafuckin stink hoes want half
So all of you funky-ass hoes can kiss
My Geto-Boy-midget-mind-of-a-lunatic-
Fuck-a-war-can't-be-stopped-size-ain't-shit-
Other-level-rap-a-lot-copper-to-cash-dick
But if you just wanna fuck me Yeah aight, aight, you can suck a nigga’s Chuckie
Some people will try to jack you
Some people will even kill you
So give it to em, y’all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Money, money, money, muthafuckin green
Reach inside my pocket, I don ' t feel it, and I wanna scream
Nigga, give it up, cause I want every penny in your pocket
A twój tyłek pójdzie na dno, jeśli mi powiesz, że go nie masz, muszę zarobić na tym Pięciocentówce.
Bo nie jestem spłukany, a czasy stają się trudne.
Wyciągnąłem Gnata i Uderzyłem w Bulwar szukając ofiary.
Złap go poślizgu, włóż magazynek, a potem go dorwę.
Kiedy w łonie mamusi byłam skazana na ubóstwo.
I żaden Czarnuch w getcie nie wygra na loterii.
Więc co mi przeszkadza, że znokautowałem czarnucha?
Jestem wykształcony, w napadzie, dziwko, jestem szefem.
Pan stróż prawa szybko nazywa to zbrodnią.
Ponieważ nie mogą rabować podatków, nie dostaną ani grosza.
Wszystko byłoby w porządku, gdybym pracował od 9 do 17.
Ale nie mogę dostać takiej pracy, nie mam 15 metrów. wysoka
Ponieważ nie zdają sobie sprawy, że mój rozmiar nie jest gówniany.
I ' m gonna gaffle em and baffle em until my bank gets
Do maksimum, biorę Gnata, a potem szybko ich ścigam.
/ Align = "left" /
Niektórzy będą chcieli cię okraść.
Niektórzy nawet cię zabiją.
Więc daj im to, wszyscy.
Kiedy zacząłem pisać teksty, to było dla mnie jak religia, bo kiedy zobaczyłem mikrofon, masz, kurwa, rację, kopnąłem go, gee
/ Align = "left" /
Kiedy odkładałem pracę domową na bok, żeby móc pisać rymy
Siedziałem w klasie zahipnotyzowany, mój umysł był oszołomiony
Pretendent Bushwick Bill rippin up a stage
Ale kiedyś mały Bill był miękki jak galaretka.
I ciężka praca się opłaca, teraz jestem najtwardszym skurwysynem w getcie
I assured I got the rhymes that was popular at times
/ Align = "left" /
I couldn ' t pay the dime, mama worked partitime
To mnie tak wkurzyło, usiadłam i pisałam twarde rymy.
Ja ??? bo nie mogłem zapłacić.
Potem mój chłopak dał mi ki, w tydzień zrobiłem g dość szybko śmiałem się w rezydencji zarabiając zyski
Wpycham połowę do banku, trzymam połowę w kieszeniach.
Gliny miały nadzieję, gliny miały nadzieję, że zdobędą dla mnie sieć.
Awansują do stopnia kapitana.
I wasn ' t slippin, I was givin The blues The blues
Ponieważ nie chciałem przegrać, wziąłem alkohol i popłynąłem.
W górę alei, śmiej się z ludzi w szkole
Bo złamali się jak mutafucka gadka o złotej zasadzie
Mówisz, że jestem głupcem, że się wywinąłem.
Zarabiam miliony, tato, o czym ty mówisz?
Pamiętam, jak zbierałem grosze dla 4-double oz ' s
Teraz mój refigerator jest pełen starych rzeczy. rapowałem tylko na szkolnym podwórku.
Now I ' m in the studio droppin lyrics too hard
I took the road to the riches in a dash
Zostawili moich konkurentów w końcu, uciekają od miedzi do gotówki
Niektórzy będą chcieli cię okraść.
Niektórzy nawet cię zabiją.
Więc daj im to, wszyscy.
Wielu ludzi nie wierzyło, że to może się stać.
Wszyscy zaczęli się śmiać, kiedy powiedziałem im, że będę rapował.
Ale teraz zarabiam Duże czeki z rap-a-Lot
Bill 's getting paid, now it' s my turn to laugh a lot
Żyję życiem, o którym marzą murzyni, siedzę i Palę cess w wannie parowej.
I got bitches and bitches and bitches and bitches
I więcej Suk na moim kutasie, lubią rozmiar moich kieszeni
But I ain ' t cuttin for a cuchnący kawałek perłowego języka
Ruszyła się po Mój portfel, a dziewczyna wisiała.
Bo kiedy jesteś spłukany, jesteś żartem, ale kiedy dostajesz gotówkę
Te śmierdzące dziwki chcą połowę
Więc wszyscy funky-ass hoes mogą całować
My Geto-Boy-midget-mind-of-a-lunatic-
Fuck-A-war-can 't-be-stopped-size-ain' t-shit-
Inny-poziom-rap-a-lot-copper-to-cash-dick
But if you just wanna fuck me Yeah aight, aight, you can suck a nigga ' s Chuckie
Niektórzy będą chcieli cię okraść.
Niektórzy nawet cię zabiją.
Więc daj im to, wszyscy.