Bustamante — Miente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miente", wykonawca: Bustamante.
Tekst piosenki
Calla te lo ruego no me digas
Nada que no te quiero escuchar
No hace falta entre los dos una palabra más
Calla porque ya tus ojos resumen todo
Y no paran de hablar
Prefiero respirar silencio que tener que aceptar
Que ya es muy tarde, que no me amas
Que por cobarde ahora me engañas
Si es verdad que no tenemos solución
Te ruego miente!
Porque esta realidad me mata
Prefiero que te inventes hoy una mentira
Que saber que no hay mañana
Si puedes miente y dime que no pasa nada
Que siempre voy a ser el único
En tu vida que eres mia en cuerpo y alma
Calla porque cuando callas los
Recuerdos calman esta tempestad
No es facil respirar silencio y tener
Que aceptar que ya es muy tarde
Que no me amas que por cobarde
Y por rencor ahora me engañas
Si es verdad que no tenemos solución
Te ruego miente!
Porque esta realidad me mata
Prefiero que te inventes hoy una mentira
Que saber que no hay mañana
Si puedes miente y dime que no pasa nada
Que siempre voy a ser el único
En tu vida que eres mia en cuerpo y alma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij się, błagam cię, nie mów mi.
Nic, czego nie chcę słyszeć.
Nie mów nic więcej między nimi.
Zamknij się, bo Twoje oczy podsumowują wszystko.
I nie przestają mówić.
Wolałbym oddychać ciszą niż brać
Że jest już za późno, że mnie nie kochasz.
Że jesteś tchórzem, który mnie teraz okłamuje.
Jeśli to prawda, nie mamy rozwiązania,
Błagam cię, żebyś kłamał!
Bo ta rzeczywistość mnie dobija.
Wolałbym, żebyś wymyślił dziś kłamstwo.
Co wiedzieć, że jutro nie ma.
Jeśli możesz, skłam i powiedz, że wszystko w porządku.
Że zawsze będę jedyny,
W twoim życiu, że jesteś moja w ciele i duszy,
Zamknij się, bo kiedy milczysz,
Wspomnienia uspokajają tę burzę.
Nie jest łatwo oddychać ciszą i mieć
Co przyznać, że jest już bardzo późno
Że mnie nie kochasz, że jesteś tchórzem.
A teraz mnie oszukujesz z gniewu.
Jeśli to prawda, nie mamy rozwiązania,
Błagam cię, żebyś kłamał!
Bo ta rzeczywistość mnie dobija.
Wolałbym, żebyś wymyślił dziś kłamstwo.
Co wiedzieć, że jutro nie ma.
Jeśli możesz, skłam i powiedz, że wszystko w porządku.
Że zawsze będę jedyny,
W twoim życiu, że jesteś moja w ciele i duszy,