Bustamante — Miento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miento", wykonawca: Bustamante.
Tekst piosenki
Miento si te digo que escapé de la tormenta
Miento si te digo que mis ojos se secaron
Miento si te digo que mi boca no lamenta
Que el olvido de mis besos se olvidó sin darse cuenta
Miento si te digo que han cerrado mis heridas
Miento y me maldigo por tantas horas perdidas
Miento porque siento que esta vida está prohibida
Miento aunque lamento no creerme tus mentiras
Y miento porque soy
Sin ti como una estrella sin el firmamento
Sin ti como una ola que no encuentra el viento
Sin ti soy una flor que marchita en el tiempo
Sin ti soy el vacÃo de este sentimiento
Un reloj de arena en el tiempo perdido
Una luna llena que no escucha olvidos
Un barco que ama el mar en el que yace hundido
Un arco que no tiene flechas de Cupido
Miento si te digo que ya no rezo a los santos
Miento si te digo que ya no llevo esta cruz
Miento si te digo que tu amor no es para tanto
Miento cuando siento que mi vida no eres tú
Miento porque siento que mi cuerpo está que arde
Porque es tarde para el tiempo de los besos
Y están presos en el alma
Sin ti no encuentro calma
Miento porque soy
Sin ti como una estrella sin el firmamento
Sin ti como una ola que no encuentra el viento
Sin ti soy una flor que marchita en el tiempo
Sin ti soy el vacÃo de este sentimiento
Un reloj de arena en el tiempo perdido
Una luna llena que no escucha olvidos
Un barco que ama el mar en el que yace hundido
Un arco que no tiene flechas de Cupido
Miento con el alma
Con el pensamiento
Miento
Oh…
Y miento porque soy
Sin ti como una estrella sin el firmamento
Sin ti como una ola que no encuentra el viento
Sin ti soy una flor que marchita en el tiempo
Sin ti soy el vacÃo de este sentimiento
Un reloj de arena en el tiempo perdido
Una luna llena que no escucha olvidos
Un barco que ama el mar en el que yace hundido
Un arco que no tiene flechas de Cupido
Oh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skłamałbym, gdybym ci powiedział, że uciekłem przed burzą.
Kłamię, jeśli powiem ci, że moje oczy wyschły.
Kłamię, jeśli powiem ci, że nie jest mi przykro.
Że zapomnienie moich pocałunków zostało zapomniane nieświadomie.
Kłamię, jeśli ci powiem, że zamknęli moje rany.
Kłamię i przeklinam się za tak wiele straconych godzin,
Kłamię, bo czuję, że to życie jest zabronione.
Kłamię, chociaż żałuję, że nie wierzę w twoje kłamstwa.
I kłamię, bo jestem
Bez ciebie jak gwiazda bez nieba,
Bez ciebie, jak fala, która nie znajduje wiatru,
Bez ciebie jestem kwiatem, który więdnie w czasie.
Bez ciebie jestem pustką tego uczucia.
Klepsydra w straconym czasie
Księżyc w pełni, który nie słyszy zapomnienia,
Statek, który kocha morze, w którym leży zatopiony
Łuk, który nie ma strzał Kupidyna
Kłamię, jeśli powiem ci, że już nie modlę się do świętych.
Kłamię, jeśli powiem ci, że nie noszę już tego krzyża.
Kłamię, jeśli powiem ci, że twoja miłość nie jest taka zła.
Kłamię, gdy czuję, że moje życie nie jest twoje.
Kłamię, bo czuję, że moje ciało płonie.
Bo jest już za późno na pocałunki.
I więźniowie pod prysznicem
Bez ciebie nie znajduję spokoju.
Kłamię, bo jestem
Bez ciebie jak gwiazda bez nieba,
Bez ciebie, jak fala, która nie znajduje wiatru,
Bez ciebie jestem kwiatem, który więdnie w czasie.
Bez ciebie jestem pustką tego uczucia.
Klepsydra w straconym czasie
Księżyc w pełni, który nie słyszy zapomnienia,
Statek, który kocha morze, w którym leży zatopiony
Łuk, który nie ma strzał Kupidyna
Kłamię duszą.
Z myślą
Kłam
Och…
I kłamię, bo jestem
Bez ciebie jak gwiazda bez nieba,
Bez ciebie, jak fala, która nie znajduje wiatru,
Bez ciebie jestem kwiatem, który więdnie w czasie.
Bez ciebie jestem pustką tego uczucia.
Klepsydra w straconym czasie
Księżyc w pełni, który nie słyszy zapomnienia,
Statek, który kocha morze, w którym leży zatopiony
Łuk, który nie ma strzał Kupidyna
Och…