Busted — Air Hostess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Air Hostess", wykonawca: Busted.
Tekst piosenki
Walking through the terminal
I saw something beautiful
You left, for your duty call
Next I’m getting on the plane
That’s when I see you again
I can’t get you off my brain
(Let's go)
That uniform you’re wearing
So hot I can’t stop staring
You’re putting on an awesome show
The cabin pressure’s rising
My coke has got no ice in there
Air hostess
I like the way you dress
You know I hate to fly
But I feel much better
I can fly in my mind
And you will look better
I messed my pants
When we flew over France
Will I see you soon
In my hotel room
For a holiday romance?
Air hostess
Throwing peanuts down the aisle
Stupid but it made you smile
You came over for a while
Then you whispered in my ear
The words that I longed to hear
«I want you to feel me here»
You can’t because you’re working
The paparazzo’s lurking
You didn’t know I’m in a band
In England people know me One photo’s worth a hundred grand
Air hostess
I like the way you dress
You know I hate to fly
But I feel much better
I can fly in my mind
And you will look better
I messed my pants
When we flew over France
Will I see you soon
In my hotel room
For a holiday romance?
Air hostess
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
Na, na na-na
That uniform you’re wearing
So hot I can’t stop staring
You’re putting on an awesome show
The plane has almost landed
So tell me where I’m standing now
Air hostess
I like the way you dress
You know I hate to fly
But I feel much better
I can fly in my mind
And you will look better
I messed my pants
When we flew over France
Will I see you soon
In my hotel room
For a holiday romance?
Air hostess
Cos' you’re my air hostess
I love the way you dress
Air hostess
My air hostess
I love the way you dress
Air hostess
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przejście przez terminal
Widziałem coś pięknego.
Odszedłeś, na wezwanie służbowe.
Zaraz wsiądę do samolotu.
Wtedy znów cię zobaczę.
I can ' t get you off my brain
(Let ' s go)
Ten mundur, który nosisz
So hot I can ' t stop staring
Odstawiasz niesamowite przedstawienie.
Ciśnienie w kabinie rośnie.
Moja Cola nie ma tam lodu.
Stewardessa
I like the way you dress
Wiesz, że nienawidzę latać.
Ale czuję się o wiele lepiej.
I can fly in my mind
I będziesz wyglądać lepiej
Narobiłem w gacie.
Kiedy lecieliśmy nad Francją
Do zobaczenia wkrótce.
W moim pokoju hotelowym.
Na wakacyjny romans?
Stewardessa
Rzucanie orzeszkami do ołtarza
Głupi, ale to sprawiło, że się uśmiechnąłeś.
Wpadłeś na chwilę.
Wtedy wyszeptałeś mi do ucha
The words that I longed to hear
"Chcę, żebyś mnie tu poczuł»
Nie możesz, bo pracujesz.
Paparazzo się czai.
Nie wiedziałeś, że jestem w zespole.
W Anglii ludzie mnie znają jedno zdjęcie warte sto tysięcy.
Stewardessa
I like the way you dress
Wiesz, że nienawidzę latać.
Ale czuję się o wiele lepiej.
I can fly in my mind
I będziesz wyglądać lepiej
Narobiłem w gacie.
Kiedy lecieliśmy nad Francją
Do zobaczenia wkrótce.
W moim pokoju hotelowym.
Na wakacyjny romans?
Stewardessa
Na
Na
Na
Na
Na
Na
Na
Ten mundur, który nosisz
So hot I can ' t stop staring
Odstawiasz niesamowite przedstawienie.
Samolot prawie wylądował.
So tell me where I ' m standing now
Stewardessa
I like the way you dress
Wiesz, że nienawidzę latać.
Ale czuję się o wiele lepiej.
I can fly in my mind
I będziesz wyglądać lepiej
Narobiłem w gacie.
Kiedy lecieliśmy nad Francją
Do zobaczenia wkrótce.
W moim pokoju hotelowym.
Na wakacyjny romans?
Stewardessa
Bo jesteś moją stewardessą.
Kocham sposób w jaki się ubierasz.
Stewardessa
My air hostess
Kocham sposób w jaki się ubierasz.
Stewardessa