Busted — Crashed The Wedding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crashed The Wedding", wykonawca: Busted.
Tekst piosenki
I’m so rushed off my feet
Looking for Gordon Street
So much I need to say
I’m sorry that it’s on her wedding day
Cos she’s so right for me Her daddy disagrees
He’s always hated me Because I never got a J-O-B
Cos she’s mine
And I’m glad I crashed the wedding
It’s better than regretting
I could have been a loser kid
Who ran away and hid But it’s the best thing that I ever did
True love lasts forever
And now we’re back together
Its as if he never met her
So we came back
I’m glad I crashed the wedding
The neighbours spread the word
And my mom cried when she heard
I’d stole my girl away
From everybody gathered there that day
Just in time
And I’m glad I crashed the wedding
It’s better than regretting
I could have been a loser kid
Who ran away and hid
I said I’d do it and I did
True love lasts forever
And now we’re back together
Its as if he never met her
So we came back
I’m glad I crashed the wedding
Don’t wish she’s being
Mad at me for taking her away
Cos anyway she didn’t wanna stay
So please believe me when I say
She’s glad I crashed the wedding
It’s better than regretting
The ring she got was lame
She couldn’t take the pain
She didn’t wanna silly second name
True love lasts forever
And now we’re back together
He might aswell forget her
And walk away
She’s glad I crashed the wedding
It’s better than regretting
The ring she got was lame
She couldn’t take the pain
She didn’t wanna silly second name
True love lasts forever
And now we’re back together
He might aswell forget her
And walk away
She’s glad I crashed the wedding
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak się śpieszę.
Looking for Gordon Street
So much I need to say
Przykro mi, że to w dniu jej ślubu.
Bo ona jest dla mnie taka dobra. jej ojciec się nie zgadza.
Zawsze mnie nienawidził, bo nigdy nie dostałam J-O-B
Bo ona jest moja
I cieszę się, że rozbiłam wesele.
To lepsze niż żałowanie.
Mogłem być nieudacznikiem.
/ Który uciekł i ukrył się, / ale to najlepsza rzecz, / jaką kiedykolwiek zrobiłem.
True love lasts forever
A teraz znów jesteśmy razem.
Jakby nigdy jej nie poznał.
Więc wróciliśmy.
Cieszę się, że rozbiłam wesele.
Sąsiedzi rozgłosili
A moja mama płakała, gdy usłyszała
Ukradłem moją dziewczynę
Od wszystkich zebranych tam tego dnia
Just in time
I cieszę się, że rozbiłam wesele.
To lepsze niż żałowanie.
Mogłem być nieudacznikiem.
Który uciekł i ukrył się
Powiedziałem, że to zrobię i zrobiłem
True love lasts forever
A teraz znów jesteśmy razem.
Jakby nigdy jej nie poznał.
Więc wróciliśmy.
Cieszę się, że rozbiłam wesele.
Don 't wish she' s being
Zły na mnie, że ją zabrałem.
Bo w każdym razie nie chciała zostać.
Więc proszę uwierz mi Kiedy mówię
Cieszy się, że wbiłem się na ślub.
To lepsze niż żałowanie.
Pierścionek, który dostała, był kiepski.
Nie mogła znieść bólu.
Nie chciała głupiego drugiego imienia.
True love lasts forever
A teraz znów jesteśmy razem.
Równie dobrze mógłby o niej zapomnieć.
And walk away
Cieszy się, że wbiłem się na ślub.
To lepsze niż żałowanie.
Pierścionek, który dostała, był kiepski.
Nie mogła znieść bólu.
Nie chciała głupiego drugiego imienia.
True love lasts forever
A teraz znów jesteśmy razem.
Równie dobrze mógłby o niej zapomnieć.
And walk away
Cieszy się, że wbiłem się na ślub.