Butch Walker — Days/Months/Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days/Months/Years", wykonawca: Butch Walker.
Tekst piosenki
I took a shot of morphine just to smell the fear in my heart
and I felt the rush of hesitence, scared to commit from the start
So I kissed a man in reno just to watch him puke
Now I got more issues than just trying to forget about you
I spent half of that whole day sober
And the other half dazed and confused
And what little bit left just trying to forget about you
I saw you at the galley, he was working his way up your skirt
He was buying all the rounds, baby, but you’re gonna pay for dessert
So I pissed in his gas tank while you were at his place
Then I siphoned it back out and went upstairs to spit it back in his face
I spent the half of that first week healthy
And the other rid with the flu
And what little bit left just trying to forget about you
Six drinks, two deep at a party for a friend of a friend
My mouth was moving like a muscle but my heart dead set on sin
So I stumbled to the bathroom with who anyone who’d come
The only girl that did was married to the sherriff’s son
Now I’m handcuffed to the toilet half naked with my mouth on his gun
I spent the half of that year in prison
The other half black and blue
And what little bit left trying to forget about you
We spent half of my life together
Spent the other half coming unglued
And what little time I got left trying to forget about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wziąłem zastrzyk z morfiny, żeby poczuć strach w moim sercu.
i poczułem przypływ wahania, bałem się zaangażować od samego początku.
Więc pocałowałam faceta w reno, żeby zobaczyć jak wymiotuje.
Teraz mam więcej problemów niż próba zapomnienia o Tobie.
Pół dnia spędziłem trzeźwy.
A druga połowa oszołomiona i zdezorientowana
I to, co zostało, próbuje o Tobie zapomnieć.
Widziałem cię w kuchni.
On stawiał wszystkie kolejki, kochanie, ale ty zapłacisz za deser.
Więc nasikałem mu do Baku, kiedy byłeś u niego.
Potem wyciągnąłem go z powrotem i poszedłem na górę, żeby mu go wypluć w twarz.
Spędziłem pół pierwszego tygodnia zdrowo.
I inni
I to, co zostało, próbuje o Tobie zapomnieć.
Sześć drinków, dwa głębokie na imprezie dla przyjaciela przyjaciela
Moje usta poruszały się jak mięsień, ale moje serce było śmiertelnie nastawione na grzech.
Więc natknąłem się na łazienkę z kimkolwiek kto przyszedł
/ Align = "left" /
Teraz jestem przykuta do toalety półnaga z ustami na jego broni.
Spędziłem pół roku w więzieniu.
The other half black and blue
I to, co zostało, próbując o Tobie zapomnieć.
Spędziliśmy razem połowę mojego życia.
Spent the other half coming unglued
I ile czasu mi zostało, próbując o Tobie zapomnieć.