Butch Walker — Get Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Down", wykonawca: Butch Walker.
Tekst piosenki
So you had a lot of friends, big black Benz,
Rockin' like «Dokken» til the party ends.
Pink champagne, can’t complain, everyone’s there for you.
Messed up hair, messed up nose,
Cocaine habit that no one knows about.
Even thought the lies get told, everybody knows the truth.
Can ya get down?
I don’t wanna be around,
When you come down.
Get your feet back on the ground.
Can ya get down?
You ain’t acting like you’re suppose to.
When you fall down, will it even make a sound.
'Cause you’re a boom batter and your wallet’s getting fatter, fatter.
Livin' for yourself thinkin' no one else will even matter
Skeezin' and you sneezing, your allergic to the normal crowd,
I heard you were from Cartersville, (Oh my God, don’t say that too loud!)
So afraid that they’re gonna know, that you’re gonna show that you’re normal.
Normal? (normal!)
Shit I’d better fight, overdose, date a model I suppose, everything’ll be alright.
Can ya get down,
I don’t wanna be around when you come down,
Get your feet back on the ground
can ya get down.
You ain’t acting like you’re s’posed to.
When you fall down,
will it even make a sound?
Can you get down?
I don’t wanna be around
When you come down.
Get your feet back on the ground.
Can ya get down
You ain’t acting like you’re suppose to When you fall down, will it even make a sound?
Keep it down
I don’t wanna be around
When you come down
Get your feet back on the ground.
Can ya get down
You ain’t acting like you’re suppose to (s'posed to)
Will it even make a sound?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc miałeś wielu przyjaciół, wielki czarny Benz.,
Rockin ' jak "Dokken" do końca imprezy.
Różowy szampan, nie mogę narzekać, wszyscy są tam dla ciebie.
Pokiereszowane włosy, pokiereszowany nos,
Uzależnienie od kokainy, o którym nikt nie wie.
Nawet myśląc o kłamstwach, każdy zna prawdę.
Możesz zejść?
I don ' t wanna be around,
Kiedy zejdziesz.
Połóż nogi na ziemi.
Możesz zejść?
Nie zachowujesz się tak, jak powinieneś.
Kiedy się przewrócisz, wydasz jakiś dźwięk.
Bo jesteś pałkarzem, a twój portfel jest coraz grubszy, grubszy.
Livin 'for yourself thinkin' no one else will even matter
Skeezin ' and you kichasz, twoja alergia na normalny tłum,
Słyszałem, że jesteś z Cartersville, (o mój Boże, nie mów tego za głośno!)
Tak się boją, że się dowiedzą, że pokażesz, że jesteś normalna.
Normalny? (normal!)
Lepiej walczę, przedawkowuję, umawiam się z modelką i wszystko będzie dobrze.
Can ya get down,
I don ' t wanna be around when you come down,
Get your feet back on the ground
możesz zejść.
Nie zachowujesz się, jakbyś był do tego zobowiązany.
When you fall down,
wyda chociaż dźwięk?
Możesz zejść?
I don ' t wanna be around
Kiedy zejdziesz.
Połóż nogi na ziemi.
Can ya get down
Nie zachowujesz się tak, jak powinieneś, kiedy upadniesz, czy to w ogóle wyda dźwięk?
"Keep it down"
I don ' t wanna be around
When you come down
Połóż nogi na ziemi.
Can ya get down
You ain 't acting like you' re supposed to (s ' imposed to)
Wyda chociaż dźwięk?