Butch Walker — How Are Things, Love? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Are Things, Love?", wykonawca: Butch Walker.
Tekst piosenki
When you walked into living room
And your eyes were living proof
You’ve done all you could
And you were finally sick of me And there was nothing I could be To make you feel good
As you take off from your nest
I thought I could love you best
Before you go How are things, love?
Since something stole our love
Did you ever feel the sting love
Is it any of the above, love
I hope you’re well
There’s a picture of us with our kid
In my wallet that I keep hid
So I don’t have to explain
There’s a little pill next to that
That I take in case I have
To do so… Oh oh…
I will pick him up by 2
I know there’s a lot you gotta do Before he goes…
How are things, love?
Is the new guy everything love
Does it feel like you’re in chains love
Is it all of the above, love
I hope you’re well
And of all the weight on my chest
One thing I never did best
Was love you
How are things, love?
Did you get rid of the ring love?
Do you ever think of me love
I do all the above, love
I hope you’re well…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wszedłeś do salonu
A twoje oczy były żywym dowodem
Zrobiłeś wszystko, co mogłeś.
I w końcu miałeś mnie dość i nie było nic, czym mógłbym cię pocieszyć.
Jak startujesz z gniazda
I thought I could love you best
Zanim pójdziesz, jak się mają sprawy, kochanie?
Ponieważ coś skradło naszą miłość
Czy kiedykolwiek czułeś żądło miłości
Czy to wszystko, kochanie?
Mam nadzieję, że wszystko w porządku.
Jest nasze zdjęcie z dzieckiem.
W moim portfelu, który trzymam w ukryciu
Więc nie muszę się tłumaczyć.
Obok jest mała pigułka.
Które biorę na wszelki wypadek.
Aby to zrobić... Oh oh…
Odbiorę go o 2: 00.
Wiem, że jest wiele do zrobienia zanim on odejdzie.…
Jak leci, kochanie?
Czy nowy facet wszystko kocha?
Czy czujesz się, jakbyś był w łańcuchach?
Czy to wszystko, kochanie?
Mam nadzieję, że wszystko w porządku.
I cały ciężar na mojej piersi
Jedna rzecz, której nigdy nie robiłam najlepiej.
Was love you
Jak leci, kochanie?
Pozbyłeś się pierścionka?
"Do you ever think of me love"
I do all the above, love
Mam nadzieję, że wszystko w porządku.…