Butch Walker — If (Jeannie's Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If (Jeannie's Song)", wykonawca: Butch Walker.
Tekst piosenki
All alone in your dirty chair, washin' all your dirty hair,
and you’re wonderin' how long 'til they come for you.
Watch the lines form on your face and down the block all the people chase
just what you were after, before this happened to you.
And if I could be the chains, I’d fall from you and let you fly to the angels
If I could be your pain I’d run from you, so far away.
If I could turn the time back just one day it might just be enough to say
All the things I never said to you.
Make the plans to fall in place, only to fall behind in the race
and you can’t keep up and I know that it pisses you off.
And your roller coaster climbs the hill, up and down, it sure does feel
a bit too much. Are you ready to get off?
If I could be the chains I’d fall from you and let you fly like an angel.
If I could be the pain I’d run from you, so far away.
If I could turn the time back just one day, It might just be enough to say,
all the things I’ve never said to you. (to you)
And what you don’t know won’t hurt you.
What you don’t show will kill you.
What you don’t know won’t hurt you.
What you don’t show will kill you
And what you don’t know won’t hurt you.
What you won’t show will kill you.
What you don’t know wont' hurt you at all.
And if I could be the chains I’d fall from you and let you fly like an angel
If I could be the pain, I’d run from you so far away.
If I could turn the time back just one day, It might just be enough to say,
all the things I never said to you. (to you)
Never said to you.
(What you don’t know won’t hurt you)
(What you don’t show will kill you)
(What you don’t know won’t hurt you)
No, No, No, (what you don’t show will kill you)
Never said to you,
to you,
to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
All alone in your dirty chair, washin ' all your dirty hair,
i zastanawiasz się, kiedy po ciebie przyjdą.
Obserwuj linie formujące się na twarzy i w dół bloku wszyscy ludzie gonią
to, czego szukałeś, zanim to ci się przytrafiło.
I gdybym mógł być łańcuchem, spadłbym od Ciebie i pozwolił ci latać do aniołów
Gdybym mógł być twoim bólem, uciekłbym od ciebie, tak daleko.
Gdybym mógł cofnąć czas, choć jeden dzień, wystarczyłoby powiedzieć:
Wszystkie rzeczy, których nigdy Ci nie powiedziałem.
/ Align = "left" /
nie nadążasz i Wiem, że to cię wkurza.
And your roller coaster climbs the hill, up and down, it sure does feel
trochę za dużo. Gotowy do wyjścia?
Gdybym mógł być łańcuchem, spadłbym z Ciebie i pozwolił ci latać jak anioł.
Gdybym mógł być bólem, uciekłbym od ciebie, tak daleko.
Gdybym mógł cofnąć czas, choć jeden dzień, wystarczyłoby powiedzieć:,
wszystkie rzeczy, których nigdy Ci nie powiedziałem. (dla Ciebie)
A to, czego nie wiesz, nie skrzywdzi cię.
To, czego nie pokażesz, zabije cię.
Czego nie wiesz, nie skrzywdzi cię.
To, czego nie pokażesz, zabije cię.
A to, czego nie wiesz, nie skrzywdzi cię.
To, czego nie pokażesz, zabije cię.
To, czego nie wiesz, wcale cię nie zrani.
I gdybym mógł być łańcuchem, spadłbym od Ciebie i pozwolił ci latać jak anioł
Gdybym mógł być bólem, uciekłbym od ciebie tak daleko.
Gdybym mógł cofnąć czas, choć jeden dzień, wystarczyłoby powiedzieć:,
wszystkie rzeczy, których nigdy Ci nie powiedziałem. (dla Ciebie)
Nigdy ci tego nie powiedziałem.
(What you don 't know won' t hurt you)
(What you don ' t show will kill you)
(What you don 't know won' t hurt you)
No, No, No, (what you don ' t show will kill you)
"Never said to you",
dla Ciebie.,
za ciebie.