Butch Walker — So At Last tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So At Last", wykonawca: Butch Walker.
Tekst piosenki
So at last southern California
Sun sets like a long goodbye
I’ve been dreaming about it for days
But I don’t ask why
I can feel it in my bones
I’m a careless season it started just the other day
And what’d you expect
That just for no reason I packed it in and drove away
Now I don’t mean to pin this one on you, darlin'
It’s time I found something good
When it comes right down
You’re just one of many people that never really understood
So at last southern California
Sun sets like a long goodbye
I’ve been dreaming about it for days
But I don’t ask why
As I drove into a city painted on the desert
With everthing 10 miles high
Hard to believe that nobody will see what I see
Through my blood shot eyes
Now I don’t mean to sound so young and naive
But I think we’ve found something good,
And now I can feel me leaving who I used to be As we’re driving into Hollywood
So at last southern California
Sun sets like a long goodbye
I’ve been dreaming about it for days
But I don’t ask why
So at last southern California
Sun sets like a long goodbye
I’ve been dreaming about it for days
And now I know why
I can feel it in my bones
I’m a careless season it started when I woke today
And now that I’m here
It’s all so very clear
The reason that I drove away
Now I don’t mean to call so early now, darlin'
But the waves just feel so good
And I’ll always come around
And watch the sun go down
Just like you knew I would
So at last southern California
Sun sets like a long goodbye
I’ve been dreaming about it for days
But I don’t ask why
So at last southern California
Sun sets like a long goodbye
I’ve been dreaming about it for days
And now I know why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nareszcie Południowa Kalifornia
Sun sets like A long goodbye
Marzyłem o tym od kilku dni.
Ale nie pytam dlaczego
I can feel it in my bones
* I ' m a careless season * * it started just the other day *
A czego się spodziewałeś?
Że bez powodu spakowałem go i odjechałem.
Nie chcę tego zwalać na Ciebie, kochanie.
Czas znaleźć coś dobrego.
When it comes right down
Jesteś jedną z wielu osób, które nigdy tego nie rozumiały.
Nareszcie Południowa Kalifornia
Sun sets like A long goodbye
Marzyłem o tym od kilku dni.
Ale nie pytam dlaczego
Jak wjechałem do miasta namalowanego na pustyni
/ Align = "left" /
Trudno uwierzyć, że nikt nie zobaczy tego, co ja.
Through my blood shot eyes
Nie chcę zabrzmieć tak młodo i naiwnie.
Ale myślę, że znaleźliśmy coś dobrego.,
A teraz czuję, że opuszczam to, kim byłem, gdy wjeżdżamy do Hollywood.
Nareszcie Południowa Kalifornia
Sun sets like A long goodbye
Marzyłem o tym od kilku dni.
Ale nie pytam dlaczego
Nareszcie Południowa Kalifornia
Sun sets like A long goodbye
Marzyłem o tym od kilku dni.
I teraz wiem dlaczego
I can feel it in my bones
* I ' m a careless season * * it started when I wake today *
A teraz, kiedy tu jestem
Wszystko jest takie jasne.
Powód, dla którego odjechałem
Nie chcę dzwonić tak wcześnie, kochanie.
Ale fale są takie przyjemne.
And I ' ll always come around
And watch the sun go down
Tak jak ty wiedziałeś, że tak zrobię.
Nareszcie Południowa Kalifornia
Sun sets like A long goodbye
Marzyłem o tym od kilku dni.
Ale nie pytam dlaczego
Nareszcie Południowa Kalifornia
Sun sets like A long goodbye
Marzyłem o tym od kilku dni.
I teraz wiem dlaczego