Butch Walker — song without a chorus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "song without a chorus", wykonawca: Butch Walker.
Tekst piosenki
Well there’s sand in my book
From writing on the beach
Trying to find a song for you
That the ocean can only reach
And this beach is getting wider
Than my train of thought is long
And each little grain of sand
Is some other asshole poets song
So i’ll try to get this right
Before the sunburn says i’m wrong,
Says i’m wrong
I keep on shooting clever guns
That blow up in my face
And what good to say i’m sorry
When time it wont erase
All the times i hit erase
On every word you said to me And just covered it up Like dogshit on a pretty city street
Just to not piss off the neighbors
No wonder i cant sleep, i cant sleep
A song without a chorus,
This is my first attempt
Cuz that would really bore us And the title would go limp
But these words just keep on shooting
Out my pen just like a gun
And i’m aiming at your ears
Trying not to come undone
Cuz you love the smell of gunshots
And the company of one. no fun
They’ll probably say this sucks
But i don’t really care
And i used the «gunshot"word
So it wont get on the air
While the rappers do a driveby
And smoke crack then praise the lord
While a white-bread singer songwriter
Has to stand here looking bored
And while i’m at it, i should mention
That all the guns i used in my Songs were fake…
Not real… plastic.
Fuck… get real… blast it…
I still love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej książce jest piasek.
Od pisania na plaży
Trying to find a song for you
Że ocean może tylko dosięgnąć
A ta plaża się powiększa.
Than my train of thought is long
And each little grain of sand
To jakaś inna piosenka poetów
Więc postaram się to naprawić.
Zanim oparzenia powiedzą, że się mylę.,
Says i ' m wrong
Ciągle strzelam z sprytnych pistoletów.
# That blow up in my face #
I jak dobrze powiedzieć przepraszam.
When time it wont easure
"All the times i hit erase"
Na każdym słowie, które mi powiedziałeś, zatuszowałeś to jak gówno na pięknej ulicy w mieście.
Żeby nie wkurzać sąsiadów.
Nic dziwnego, że nie mogę spać, nie mogę spać
Piosenka bez refrenu,
To moja pierwsza próba.
Bo to by nas nudziło, a tytuł by kulał.
Ale te słowa ciągle strzelają.
"Out my pen just like a gun"
A ja celuję w twoje uszy.
Trying not to come undone
Bo kochasz zapach strzałów
I Towarzystwo jednej osoby. no fun
Pewnie powiedzą, że to do bani.
Ale nie obchodzi mnie to.
Użyłem słowa "wystrzał".
Więc nie wejdzie na antenę.
While the rappers do a driveby
And smoke crack then praise the lord
While a white-bread singer songwriter
Musi tu stać i wyglądać na znudzonego.
A skoro już przy tym jestem, powinienem wspomnieć
Że wszystkie pistolety, których użyłem w moich piosenkach, były fałszywe.…
Nie prawdziwy ... plastik.
Fuck ... get real ... blast it…
I still love you