Butch Walker — Stay Gold tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Gold", wykonawca: Butch Walker.

Tekst piosenki

Standing outside of Dollar General
Another MLK boulevard
Getting one more bag of dime store weed
To smoke in my backyard
Well I’m so damn bored I could cut myself
Only four more hours to kill
Every day until my mom gets out of working at the mill
You gotta stay gold, now my pony boy
Don’t let them get you down
While the locals work for coffee
Remember You own this town
Not a soul is gonna listen
Yeah, your scream won’t make a sound
With a world so black and white, boy…
Stay gold, gold, gold, gold
We went by the Marietta train tracks
Where your sister lost her days
Traded a dirty magazine
To the pinball guy for plays
I remember you always saying
If you ever got out alive
You’d quit using and get married to That girl on page twenty-five
You gotta stay gold, now my pony boy
Don’t let them get you down
While the locals all work for taxes
Remember that you own this town
Not a soul is gonna listen
Yeah, your scream won’t make a sound
With a world so black and white, boy…
Stay gold, gold
Stay gold, gold
You gotta stay gold, now my pony boy
Don’t let them get you down
While the locals all work for taxes
Remember that you own this town
Not a soul is gonna listen
Yeah, your scream won’t make a sound
With a world so black and white, boy…
Stay gold, gold
Stay gold, gold

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stojąc przed Dollar General
Another MLK boulevard
Jeszcze jedna torba zioła ze sklepu.
To smoke in my backyard
Jestem tak cholernie znudzony, że mógłbym się skaleczyć.
Jeszcze tylko cztery godziny do zabicia.
Każdego dnia, dopóki moja mama nie skończy pracy w tartaku.
You gotta stay gold, now my pony boy
Don ' t let them get you down
Podczas gdy miejscowi pracują za kawę
Remember You own this town
Nikt mnie nie wysłucha.
Yeah, your scream won ' t make a sound
Ze światem tak czarnym i białym, chłopcze…
/ Align = "left" /
Byliśmy przy torach Marietty.
Gdzie twoja siostra straciła swoje dni
/ Align = "left" /
Dla kolesia od pinballa
Pamiętam, że zawsze mówiłeś
If you ever get out alive
Przestałbyś brać i ożeniłbyś się z tą dziewczyną na stronie 25.
You gotta stay gold, now my pony boy
Don ' t let them get you down
A miejscowi pracują dla podatków.
Pamiętaj, że to miasto należy do ciebie.
Nikt mnie nie wysłucha.
Yeah, your scream won ' t make a sound
Ze światem tak czarnym i białym, chłopcze…
Stay gold, gold
Stay gold, gold
You gotta stay gold, now my pony boy
Don ' t let them get you down
A miejscowi pracują dla podatków.
Pamiętaj, że to miasto należy do ciebie.
Nikt mnie nie wysłucha.
Yeah, your scream won ' t make a sound
Ze światem tak czarnym i białym, chłopcze…
Stay gold, gold
Stay gold, gold