Butcher Babies — Marquee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marquee", wykonawca: Butcher Babies.
Tekst piosenki
They will know me They will love me They will praise me They will know my name
Fembots meet in Hollywood colliding
With their carved out sides and their plastic smiles
Drugs don’t work because they took them all
And now they’re dry
The shuffle of the dimes who come by the dozen
To latch to the suits that give and take, exploit, control
And toxify their conducts, pacify their intellect
For the right place we can fake this all night
More for less, to pad their pocketbooks keep them smiling
Bleach their roots, till bright-eyed girls
Are all blown out pros
One and two and three is for the show
With looks to kill it’s all they know
It’s one and two and three is for the show
Self-absorbed they learned it from Monroe
To live and die in Hollywood’s the dream
Sold herself to be a tabloid queen
To live and die in Hollywood’s the dream
She sold herself to suffocate the scene
They will know me They will love me They will praise me When they see my name in lights
Time moves fast but in Hollywood it flies
You’ve gone past your prime, dying on the vine
The ones that fed you won’t feed you now
Because you’re dry
The retreat of the mimes that live on borrowed time
And cling to a trick that’s brought and sold and getting old
You knew it would destruct, now your moments up What a dirty end, Hollywood’s revenge
Locked and loaded
To see my name in lights
Locked and loaded
I’ll see my name in lights
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznają mnie, pokochają mnie, wychwalają mnie, poznają moje imię.
Fembots meet in Hollywood colliding
Z ich wyrzeźbionymi bokami i plastikowymi uśmiechami
Narkotyki nie działają, bo zabrali je wszystkie.
A teraz są suche.
The shuffle of the dimes who come by the dozen
By trzymać się kombinezonów, które dają i biorą, wykorzystują, kontrolują
I zatruwają ich postępowanie, uspokajają ich intelekt
/ Align = "left" /
Więcej za mniej, żeby wyściełać ich kieszonki, żeby się uśmiechali.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Raz i dwa i trzy jest na pokaz
# With looks to kill # # it ' s all they know #
Raz i dwa i trzy są na pokaz.
Zaabsorbowani sobą nauczyli się tego od Monroe.
To live and die in Hollywood ' s The dream
Sprzedała się jako królowa tabloidów
To live and die in Hollywood ' s The dream
Sprzedała się, by udusić scenę.
Poznają mnie, będą mnie kochać, będą mnie chwalić, gdy zobaczą moje imię w światłach.
Czas płynie szybko, ale w Hollywood leci
Minąłeś swój szczyt, umierając na winorośli.
Ci, którzy Cię karmią, już cię nie nakarmią.
Bo jesteś suchy.
The retreat of the mimes that live on borrowed time
I trzymać się sztuczki, która jest przynoszona i sprzedawana i starzeje się
Wiedziałeś, że to zniszczy, teraz Twoje chwile się co brudny koniec, hollywoodzka zemsta
Locked and loaded
To see my name in lights
Locked and loaded
I ' ll see my name in lights