Butterfingers — Is It Just Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It Just Me", wykonawca: Butterfingers.
Tekst piosenki
Or has religion been the cause, of nearly all wars, a nation made of hatred is taking by force
Any place it can afford in the name of the lord, and have a backpacker hijack a concord
There’s a feud goin on, and if you choose to fight in it expect you’re gonna
lose all sight of your enlightenment
God and his will wouldn’t have you hurt your enemies, because every kill takes
you further from serenity
The penalty? Never ever having tranquility, every man and woman is born with
the ability to fill any
Gaps for themselves, for happiness dwells in the untapped wells of the heart
Of every human being and it’s been there from the start, no matter how stupid
no matter how smart
No matter what colour, or nationality, God lives within or Is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
But who’s the leader of our country, some kind of weiner, voters must be drunk
on fucken Comedina
To be so confused about which policy to choose, every time he makes a promise I am honestly amused
He refused to say sorry and I worry that his views, are lacking in courage and
our money is abused
Full of half-truths and insincerity, are we gettin screwed or Is it just me?
But do the days go faster, nothing seems to last as long as it did,
back when I was a kid
The world was infinite, every river was a sea, every second was a minute or Is it just me?
But that’s the magic of Christmas, have a big business, come and put an ad in
the middle of your wish-list
Playing on your greed with the things you don’t need, so you percieve the
exqusite or Is it just me?
Am I all alone?
Am I all alone?
Am I all alone?
Am I all alone?
Or is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
But have models gotten skinnier? In the new millenia their bodies are screaming
'I suffer from bulimia'
Lookin like hell but they tell themselves they elegant
I think I’d fuck an elephant rather than a skeleton
Intelligent, have they on a head-trip, girls are anorexic cos they think the
world expects it No matter how fat you’re gonna be, naturally, individuality, is the key that’ll
set your mind free
Am I all alone?
Am I all alone?
Am I all alone?
Am I all alone?
Or is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
Is it just me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy religia była przyczyną prawie wszystkich wojen, naród z nienawiści bierze siłą
Każde miejsce, na które może sobie pozwolić w imię Pana, i mieć plecaka porwać concord
Toczy się waśń, i jeśli zdecydujesz się walczyć w niej oczekujesz
"lose all sight of your enlightenment"
Bóg i jego wola nie chcieliby, byś skrzywdził swoich wrogów, ponieważ każde zabójstwo wymaga
you further from serenity
Kara? Nigdy, przenigdy nie mając spokoju, każdy mężczyzna i kobieta rodzi się z
możliwość wypełnienia dowolnego
Luki dla siebie, dla szczęścia mieszka w niewykorzystanej studni serca
Każdego człowieka, który był tam od początku, nie ważne jak głupi.
nie ważne jak mądre
Bez względu na kolor skóry, narodowość, Bóg żyje wewnątrz, czy tylko ja?
Czy to tylko ja?
Czy to tylko ja?
Ale kto jest przywódcą naszego kraju, jakiś Kretyn, wyborcy muszą być pijani.
on
Być tak zdezorientowanym, jaką politykę wybrać, za każdym razem, gdy składa obietnicę, jestem szczerze rozbawiony.
Nie chciał powiedzieć przepraszam i martwię się, że jego poglądy, brakuje odwagi i
nasze pieniądze są nadużywane.
Pełne półprawd i nieszczerości, czy nas wydymają, czy tylko mi się wydaje?
Ale czy dni idą szybciej, nic nie trwa tak długo, jak to się stało,
kiedy byłem dzieckiem
Świat był nieskończony, każda rzeka była morzem, każda sekunda była minutą, czy to tylko ja?
Ale to jest magia Świąt, mieć wielki biznes, przyjść i umieścić ogłoszenie w
the middle of your wish-list
Igrasz z chciwością z rzeczami, których nie potrzebujesz.
eksqusite czy tylko mi się wydaje?
Jestem sama?
Jestem sama?
Jestem sama?
Jestem sama?
Czy tylko mi się wydaje?
Czy to tylko ja?
Czy to tylko ja?
Czy to tylko ja?
Czy to tylko ja?
Ale czy modele stały się chudsze? W nowym tysiącleciu ich ciała krzyczą
"Cierpię na bulimię"
/ Align = "left" /
Myślę, że wolałabym pieprzyć słonia niż szkielet
Inteligentne, mają na głowie wycieczkę, dziewczyny są anorektyczne, bo myślą, że
świat się tego spodziewa, nieważne jak gruba będziesz, oczywiście, indywidualność, jest kluczem do tego,
set your mind free
Jestem sama?
Jestem sama?
Jestem sama?
Jestem sama?
Czy tylko mi się wydaje?
Czy to tylko ja?
Czy to tylko ja?
Czy to tylko ja?
Czy to tylko ja?