Butterfly Temple — A child and a shaman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A child and a shaman", wykonawca: Butterfly Temple.
Tekst piosenki
I gaze with agazement
At a world without name
Beneath cloudy raiment
From whence now I came
I hear as the grass grows
At soring’s tender hhard
My heart pumps green hillows
To every steam
Both:
A trouvere of a new May
In butterfly’s fane
I, m a note of the great lay
Composed by the main
Song of a Shaman:
A theme that is profound
I play at my ease
When wanderig spellbound
In ecstatic bliss
I dance like a moth with my senses numb
As did my feet in ancient times
To a million souls primeval rhymes
That from the inside beat my drum
They see just a shape cught in fire-lit spree
A wondroust image in essence nude
And envy yhic godlike solitude
(They, who) endorwed with gift of saying 'we'
Both:
Of nature unspoken we share different shapes
Of stellar sonata, of nightingale’s stayes
Yet face of each other we cannot descry
This 'Mirour de l’Omme' lies before our eyes!
Song of a Shaman:
A paradox’s door-man
A shepherd of dawn
With my hands I’m warming
The fiery glow
They attribute me wonders
Of ignorance’s van
Forsaking The Marvel
The on that is Man
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
W świecie bez imienia
Pod pochmurnymi szatami
Skąd przybyłem
I hear as the grass grows
At soring ' s tender hhard
My heart pumps green hillows
To every steam
Both:
A trouvere of a new May
In butterfly ' S fane
I, m a note of the great lay
Skomponowane przez głównego
Song of a Shaman:
/ Align = "left" /
I play at my ease
When wanderig spellbound
In ecstatic bliss
Tańczę jak ćma z zdrętwiałymi zmysłami
Tak jak moje stopy w starożytności
To a million souls primeval rhymes
That from the inside beat my drum
Widzą tylko kształt w ognistym szaleństwie.
A wondroust image in essence nude
And envy yhic god like solitude
(Oni, którzy) obdarzeni darem mówienia "my"
Both:
Nature unspoken we share different shapes
Sonata gwiezdna, pobyt słowika
/ Align = "left" /
To "Mirour de l' homme " leży przed naszymi oczami!
Song of a Shaman:
Paradox ' s door-man
Pasterz świtu
/ Align = "left" /
Ognisty blask
Przypisują mi cuda.
Of ignorance ' s van
Forsaking The Marvel
The on that is Man