Butterfly Temple — Богов светлых дары священные tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Богов светлых дары священные", wykonawca: Butterfly Temple.
Tekst piosenki
Богов храня священный дар
Идём за небом златосветным
В душе сокровища несметны —
Любви к Родной Земле пожар
Ветрами колючими взращены
Реками жгучими кормлены
Ни разу душой не кривившие
Совесть врагу не продавшие
Навечно со предками связаны
Отчизною светлою, гордою —
Мы яркое пламя великой страны!
Распалися серые смрадные орды,
Да битвы великой держать убоявшись
Стоптали копыта поганые кони
О землю, богатую силой бескрайней
Заводят песни тёмны травы,
Периной смертною легли.
Стрелой огня — шальной отравой
Костры тревоги разожги!
Жги во поле тени иглами-
В душу мёрзлую да червивую.
Бей в ярости комья серые
Сплошь бездушные да убогие
До светла!
Зори красные подымаются.
Вверх птицы стаей пуганой.
Солнце на небо возвращается —
Будем жить до светла!
Как рассвет просыпается да от глаз усталых прячется!
Ты пусти меня по волнам на ладье за князем моим вслед!
Колышется стяг, на крови уцелевший,
И песня сильнее на сече родится.
Наполнит сердца новой волей победной
И птицами с мертвой душою простится,
Богов храня священный дар,
Идем за небом златосветным…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bogowie
Idziemy za złotym niebem
W duszy skarby są niezliczone —
Miłość do ojczystej ziemi ogień
Wiatry kolczaste
Rzeki polskiprzypisy
Ani razu dusza nie krzywe
Sumienie wrogowi nie sprzedają
Na zawsze z przodkami związanymi
Ojczyzną jasną, dumną —
Jesteśmy jasnym płomieniem wielkiego kraju!
Rozpadają się szare smrodowe hordy,
Tak wielka bitwa zachować bojąc
Zdeptane kopyta pieprzone konie
O ziemię bogatą w moc bezgraniczną
Zapalić pieśni ciemne zioła,
/ Align = "left" /
Strzała ognia-zabłąkana trucizna
Rozpal ogień!
Spal w polu cienia igłami-
W duszy zamarzniętej i robaczkowej.
Bey w furii grudki szare
/ Align = "left" /
Do jasnej!
/ Align = "left" /
W górę ptaki stada Strachana.
Słońce wraca do nieba —
Będziemy żyć do światła!
Jak świt budzi się tak przed oczami zmęczonych ukrywa!
Puść mnie po falach na wieży za moim księciem!
/ Align = "left" / ,
A piosenka jest silniejsza na sichu narodzi się.
Wypełni serca nową wolą zwycięstwa
A ptaki z martwą duszą pożegnają się,
Bogowie,
Idziemy za złotym niebem…