Butterfly Temple — Былина о граде Вавилоне и Змее Тугаринине tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Былина о граде Вавилоне и Змее Тугаринине", wykonawca: Butterfly Temple.
Tekst piosenki
В Вавилоне, Вилоне, славном городе
Вырожался, собака, Змей-Тугаринин.
О семнадцати голов, да о семь хоботов.
Обвивала же собака весь вилон-город.
А голову ложила над воротами.
Пожирала же собака всех курей-гусей.
Всех курей-гусей, собака, и рогатый скот.
Добиралася собака до князей-бояр.
До князей бояр, собака, до старших-больших.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Babilonie, Wilonie, chwalebnym mieście
Wyhodowany, pies, Wąż-Tugarinin.
O siedemnastu bramkach, tak o siedmiu hoobotach.
Ten sam pies owijał cały Vilon-miasto.
A głowa leżała nad bramą.
Pies pożarł wszystkie kury-gęsi.
Wszystkie kury-gęsi, pies, i bydło.
Pies dotarł do książąt bojarów.
Do książąt bojarów, psa, do starszych-dużych.