Butterfly Temple — Голос крови tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Голос крови", wykonawca: Butterfly Temple.
Tekst piosenki
Начало ночи. Звезды смотрят на нас с небес!
Они жаждут крови. Я сжимаю острый клинок.
Я ангел смерти,
Несущий свет…
Зверь ждет нас в ночи, кровавым крылом
Он застилает рассвет…
Здесь тени богов несут нас к луне
Мы средь серебряных звезд!
Ветер с реки
Голос несет
В омут зовет
Черный как ночь.
«Я дочь ветров с кровью луны
С сердцем волчицы, с силой грозы!»
Возьми наши души и наши тела
Мы останемся здесь, с тобой навсегда!
Наш Бог!
«Моя кровь — кровь волка!»
«Мое сердце — сердце волчицы!»
Голос крови зовет в омут черных лесов
Где мрак и вечная ночь
Молнии блеск
Грома раскат
Голос богов
Севера дух!
Расскажи, Гамаюн, птица вещая, о Купале нам с Костромою. Как
родили их Ночь-Купальница С Огнебогом сыном Сварожичем. Как
в цветок Купала-да-Кострома обратили их боги Ирия. Ничего не скрою, что ведаю…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Początek nocy. Gwiazdy patrzą na nas z nieba!
Pragną krwi. Ściskam ostre ostrze.
Jestem aniołem śmierci.,
Światło nośne…
Bestia czeka na nas w nocy, krwawym skrzydłem
Zasłania świt…
Tutaj cienie bogów przenoszą nas na Księżyc
Jesteśmy pośród srebrnych gwiazd!
Wiatr z rzeki
Głos niesie
/ Align = "left" /
Czarny jak noc.
"Jestem córką wiatrów z krwią Księżyca
Z sercem wilczycy, z mocą burzy!»
Weź nasze dusze i nasze ciała
Zostaniemy tu z Tobą na zawsze!
Nasz Bóg!
"Moja krew jest krwią wilka!»
"Moje serce jest sercem wilka!»
Głos krwi wzywa w basenie czarnych lasów
Gdzie jest ciemność i wieczna noc
Błyskawica połysk
Grzmot Raskat
Głos bogów
Duch północy!
Opowiedz mi, Gamayun, ptaszku, o Kupale dla nas z ogniskiem. Jak
urodzili się w nocy-Kuracjusz z ognistym synem Swarożyczem. Jak
w kwiat Kupala da Kostroma zamienili ich bogowie Iria. Nie ukrywam niczego, co wiem…