Butterfly Temple — Кровь выйдет из рек tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кровь выйдет из рек", wykonawca: Butterfly Temple.
Tekst piosenki
Кровь брызнет из вен,
Смерти нет! — Сладостный плен
Заметают наши следы облака…
Полуночный свет согревает
Наши сердца в тишине!
Броситься тенью
Вслед за бессмертьем,
Перейти реку,
Почувствовав ветер,
Оставив позади лишь дым…
Отбросив прочь сомненья
Течёт кровь из вен багровея
Гуляет смерть
По туманным полям
Сидя в призрачном сне,
Крича в тишине…
Захлебнувшись в своей крови,
Глотая комья земли…
Обезумев сорвавшись на крик,
Предчувствуя сладкий
Безвременья миг…
Растворяясь в немой пустоте,
Отдаваясь слепой темноте…
Летя на крыльях ветра
По лунной колее
Отбросив полог звёзд
Туманом надышавшись
Забыв о солнце, свете,
Утренней заре
В безудержимой ночи
С бессмертьем обвенчавшись
Бескровно шепчет ночь
Звенящей немотой.
Серебряным дыханьем опьяняя
Холодной влажной негой
Обнимая мглой
Луной безмолвной
Серебряно сияя!
Кровь выйдет из рек
Смерти нет!
Слетаются вороны
Падаль на кровь
Выйдет из рек — страха нет!
Горит последний закат
Скоро…
Броситься тенью
Вслед за бессмертьем,
Перейти реку,
Почувствовав ветер,
Оставив позади лишь дым…
Отбросив прочь сомненья
Течёт кровь из вен багровея
Гуляет смерть
По туманным полям
Есть сладость в этом и покой
Сердца безумьем наполняя
Зовёт как ночью волчий вой!
Как свет луны в себя вбирая!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krew tryska z żył,
Nie ma śmierci! - Słodka niewoli
Zacierają nasze ślady chmury…
Midnight Light rozgrzewa
Nasze serca są w ciszy!
Rzuć Cień
W ślad za nieśmiertelnością,
Idź rzekę,
Czując wiatr,
Zostawiając tylko dym…
/ Align = "left" /
Krew płynie z żył bagrowei
Śmierć
Przez pola mgliste
Siedząc w upiornym śnie,
Krzycząc w ciszy…
Dusząc się we krwi,
Połknięcie grudek ziemi…
/ Align = "left" / ,
Przeczucie słodki
Ponadczasowość MIG…
Rozpuszczanie się w niemej pustce,
Oddając się ślepej ciemności…
Latanie na skrzydłach wiatru
/ Align = "left" /
Rzucając baldachim gwiazd
Mgłą wdychając
Zapominając o słońcu, świetle,
Jutrzenka
W szalonej nocy
Nieśmiertelność
Bezkrwawo szepcze noc
Dzwoniąca niemota.
Srebrny oddech odurzający
Zimnej wilgotnej negoy
Obejmując mrok
Księżyc milczący
Srebrno lśniąca!
Krew wyjdzie z rzek
Nie ma śmierci!
Kruki lecą
Padlina na krew
Wyjdzie z rzek-nie ma strachu!
Pali się ostatni Zachód słońca
Wkrótce…
Rzuć Cień
W ślad za nieśmiertelnością,
Idź rzekę,
Czując wiatr,
Zostawiając tylko dym…
/ Align = "left" /
Krew płynie z żył bagrowei
Śmierć
Przez pola mgliste
Jest w tym słodycz i spokój
Serca szaleństwem wypełniając
Woła jak wycie wilka w nocy!
Jak światło księżyca wchłania się w siebie!