Butterfly Temple — Купала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Купала", wykonawca: Butterfly Temple.
Tekst piosenki
С нами козел наш, девицы!
Скиньти, сорвите паневы!
Где ты, невеста любовная?
Где ты, заря заряница?
К нам Купала великий идет,
Купала в козла воплощается…
В речки воды — пьяный мед
Чудо совершается!
Бери её, бери её Веди на реку.
Люби её, люби её,
Веди по хмелю!
Ты наш Бог!
Ты наш Зверь!
Наша любовь,
Наш хмель!
Солнцеворот
Стоит у ворот.
Солнце и Луна
Все едино!
К нам Купала великий идет,
Купала в козла воплощается…
В речки воды — пьяный мед
Чудо совершается!
С нами козел наш, девицы!
Скиньти, сорвите паневы!
Где ты, невеста любовная?
Ярче Солнца божий свет!
Бери её, бери её Веди на реку.
Люби её, люби её,
Веди по хмелю!
Целуй её, целуй её,
До крови невесту
Твоя любовь,
На теле кровь!
Ты наш Бог!
Ты наш Зверь!
Наша любовь,
Наш хмель!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy dupka, dziewczyny!
Skinty, zedrzyj panewy!
Gdzie jesteś, kochana narzeczona?
Gdzie jesteś, Zaria zaryanica?
Ku nam Kupała Wielki idzie,
Kupała w kozy wcielony…
W rzece wody-pijany miód
Cud się dokonuje!
Weź ją, zabierz ją na rzekę.
Kochaj ją, kochaj ją,
Jedź po chmielu!
Jesteś naszym Bogiem!
Jesteś naszą bestią!
Nasza miłość,
Nasz chmiel!
Przesilenie
Stoi przy bramie.
Słońce i Księżyc
Wszystko jedno!
Ku nam Kupała Wielki idzie,
Kupała w kozy wcielony…
W rzece wody-pijany miód
Cud się dokonuje!
Mamy dupka, dziewczyny!
Skinty, zedrzyj panewy!
Gdzie jesteś, kochana narzeczona?
Jaśniejsze od słońca jest światło Boże!
Weź ją, zabierz ją na rzekę.
Kochaj ją, kochaj ją,
Jedź po chmielu!
Pocałuj ją, pocałuj ją,
Do krwi panny młodej
Twoja miłość,
Na ciele jest krew!
Jesteś naszym Bogiem!
Jesteś naszą bestią!
Nasza miłość,
Nasz chmiel!