Butterfly Temple — Время Мары tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время Мары", wykonawca: Butterfly Temple.
Tekst piosenki
Как во поле сеча, на небе пожары,
Земля во слезах тонет в громе ударов
На попранных землях, сжигая и руша,
Нечистою сталью кромсают нам души.
Вздохнув полной грудью проклятые стрелы,
Мечом разорвать ненавистное тело.
За добрую память, за гордое племя,
Согреется кровью спасенное семя
Вздохнув полной грудью проклятые стрелы,
Мечом разорвать ненавистное тело.
За милые земли, за мать и за сына,
Вцепиться в врага и навеки остынуть…
Напившись свободой и лютой обидой
В мареве кровном свет солнца увидеть
За добруб память, за гордое племя,
Согреется кровью спасенное семя
Плакали раны, полные воли,
Смертью текли родники
Воинов сердца, опаленные болью —
Жертвы проклятой руки
Воинам славу травы разносят — вечный сны
Стылую кровь их реки уносят светом луны
Полный печали огненный пепел, мердцем пронизана высь
Воина Дух в поле вечен и светел, крови его поклонись
Встанут живые, гордые Воины, за мертвых, за павших, уставших от бойни,
За сильную Духом бездонную чару, песнь одиночества — вечная Слава
Как во поле сеча, на небе пожары,
Земля во слезах тонет в громе ударов
На попранных землях, сжигая и руша,
Нечистою сталью кромсают нам души.
Вздохнув полной грудью проклятые стрелы,
Мечом разорвать ненавистное тело.
За милые земли, за мать и за сына,
Вцепиться в врага и навеки остынуть…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak w polu Sicha, na niebie pożary,
Ziemia we łzach tonie w grzmieniach uderzeń
Na deptanych ziemiach, paląc i RUS,
Nieczystą stalą niszczą nam dusze.
Westchnienie pełne piersi przeklęte strzały,
Mieczem rozerwać znienawidzone ciało.
Za dobrą pamięć, za dumne plemię,
Zbawione nasienie ogrzeje się krwią
Westchnienie pełne piersi przeklęte strzały,
Mieczem rozerwać znienawidzone ciało.
Za piękne ziemie, za matkę i za syna,
/ Align = "left" / …
Upijając się wolnością i ostrą urazą
W marewie krwi światło słońca zobaczyć
Za dobrą pamięć, za dumne plemię,
Zbawione nasienie ogrzeje się krwią
Płakały rany pełne woli,
Śmierć płynęły źródła
Wojowników serca, spalony przez ból —
Ofiary przeklętej ręki
Żołnierze chwała trawa rozprzestrzeniać-wieczne sny
Krew ich rzek jest przenoszona przez światło księżyca
Pełen smutku ognisty popiół, mordzem przesiąknięty wysokością
Duch wojownika w polu jest wieczny i jasny, pokłon jego krwi
Powstanie żywy, dumny Wojownik, za zmarły, za poległy, zmęczony rzeź,
Dla silnego ducha bezdennej magii, pieśń samotności — wieczna chwała
Jak w polu Sicha, na niebie pożary,
Ziemia we łzach tonie w grzmieniach uderzeń
Na deptanych ziemiach, paląc i RUS,
Nieczystą stalą niszczą nam dusze.
Westchnienie pełne piersi przeklęte strzały,
Mieczem rozerwać znienawidzone ciało.
Za piękne ziemie, za matkę i za syna,
/ Align = "left" / …