Бутырка — Аттестат tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Аттестат", wykonawca: Бутырка.
Tekst piosenki
Июньский вечер, бал выпускной
Из окон школы, музон шальной
В шикарных платьях, весь женский пол
В банкетном зале, накрытый стол
Одну девчёнку, все десять лет
Любил от сердца, простой сюжет
Портфель носил ей, я по утрам
Сирень дарил ей, по вечерам яяяя
Аттестат в крови, по бокам конвой,
А меня везут, под сирены вой
И теперь там ждут, друзья новые,
А предметы там, уголовные
Аттестат в крови, по бокам конвой,
А меня везут, под сирены вой
И теперь там ждут, друзья новые,
А предметы там, уголовные
Сегдня праздик, все собрались
Нас педагоги, проводят в жизнь
Директор вручит, всем аттестат
И до рассвета, пойдём гулять
Я в непонятках, что ты с другим
Ты каждый танец, танцуешь с ним,
А ревность водкой, не заглушить
И тут я начал, его лечить
Аттестат в крови, по бокам конвой,
А меня везут, под сирены вой
И теперь там ждут, друзья новые,
А предметы там, уголовные
Аттестат в крови, по бокам конвой,
А меня везут, под сирены вой
И теперь там ждут, друзья новые,
А предметы там, уголовные
Июньский вечер, бал выпускной
Из окон школы, музон шальной
В шикарном платье, рыдаешь ты Меня увозят в СИЗО менты.
Аттестат в крови, по бокам конвой,
А меня везут, под сирены вой
И теперь там ждут, друзья новые,
А предметы там, уголовные
Аттестат в крови, по бокам конвой,
А меня везут, под сирены вой
И теперь там ждут, друзья новые,
А предметы там, уголовные
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwcowy wieczór, bal maturalny
Z okien szkoły, muzon zabłąkany
W eleganckich sukienkach, cała płeć żeńska
W sali bankietowej, stół
Jedna dziewczyna, wszystkie dziesięć lat
Kochany z serca, prosta fabuła
Nosiłem jej teczkę, ja rano
Liliowy dał jej, wieczorami yayayaya
/ Align = "left" / Spacewatch,
/ Align = "left" /
A teraz czekają, przyjaciele są nowi,
A przedmioty są tam, karne
/ Align = "left" / Spacewatch,
/ Align = "left" /
A teraz czekają, przyjaciele są nowi,
A przedmioty są tam, karne
Segdnija prazdik, wszyscy zebrani
Jesteśmy nauczycielami, spędzają w życiu
Dyrektor wręczy wszystkim świadectwo
I do świtu, chodźmy na spacer
Nie wiem, czy jesteś z kimś innym.
Tańczysz każdy taniec, tańczysz z nim,
A zazdrość wódką, nie stłumić
I wtedy zacząłem go leczyć.
/ Align = "left" / Spacewatch,
/ Align = "left" /
A teraz czekają, przyjaciele są nowi,
A przedmioty są tam, karne
/ Align = "left" / Spacewatch,
/ Align = "left" /
A teraz czekają, przyjaciele są nowi,
A przedmioty są tam, karne
Czerwcowy wieczór, bal maturalny
Z okien szkoły, muzon zabłąkany
W eleganckiej sukience, płaczesz, zabierają mnie do aresztu.
/ Align = "left" / Spacewatch,
/ Align = "left" /
A teraz czekają, przyjaciele są nowi,
A przedmioty są tam, karne
/ Align = "left" / Spacewatch,
/ Align = "left" /
A teraz czekają, przyjaciele są nowi,
A przedmioty są tam, karne